José José — La Mentira (Se Te Olvida) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Mentira (Se Te Olvida)", wykonawca: José José.
Tekst piosenki
Se te olvida
Que me quieres a pesar de lo que dices
Pues llevamos en el alma cicatrices
Imposibles de borrar
Se te olvida
Que hasta puedo hacerte mal si me decido
Pues tu amor lo tengo muy comprometido
Pero a fuerza no será
Y hoy resulta
Que no soy de la estatura de tu vida
Y al soñar otros amores se te olvida
Que hay un pacto entre los dos
Por mi parte
Te devuelvo tu promesa de adorarme
Ni siquiera sientas pena por dejarme
Que ese pacto no es con Dios
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapominasz.
Że mnie kochasz, bez względu na to, co mówisz.
Ponieważ nosimy blizny pod prysznicem
Nie można usunąć
Zapominasz.
Że mogę nawet zrobić ci krzywdę, jeśli zdecyduję.
Cóż, twoja miłość, jestem bardzo oddany temu.
Ale siła nie będzie
A dzisiaj okazuje się
Że nie jestem z twojego życia.
A kiedy marzysz o innej miłości, zapominasz.
Że między nimi jest umowa
Z mojej strony
Oddaję Ci Twoją obietnicę, że będziesz Mnie czcić.
Nawet nie żałuj, że mnie zostawiłeś.
Że to przymierze nie jest z Bogiem