José José — Mi Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Vida", wykonawca: José José.
Tekst piosenki
Que, al fin te lo han contado, no?
Bueno, ya conoces mis defectos
Si anduve con este y con aquel
Con esta y con aquella, con esto y con aquello
Que, te vas a deshacer de mi?
No, no digas nada, lo comprendo
Que temes? que un hombre como yo Te va a hacer mucho mal? Eso no es cierto
Yo he rodado de acá para allá
Fui de todo y sin medida
Pero te juro por Dios
Que nunca llorarás por lo que fue mi vida
Que, al fin te lo han contado, no?
Seguro que te han dicho: Ten cuidado
Que un hombre que ha sido como yo Acaba por volver a su pasado
No, no puedo responder, amor
Lo único que sé es que te amo
Y eso, no hay fuerza ni ley
Que lo pueda mover eso es sagrado
Yo he rodado de acá para allá
Fui de todo y sin medida
Pero te juro por Dios
Que nunca llorarás por lo que fue mi vida
Yo he rodado de acá para allá
Fui de todo y sin medida
Pero te juro por Dios
Que nunca llorarás por lo que fue mi vida
Tłumaczenie tekstu piosenki
W końcu ci powiedzieli,prawda?
Znasz moje wady.
Gdybym poszedł z tym i z tym
Z tym i z tym, z tym i z tym.
Pozbędziesz się mnie?
Nic nie mów, Rozumiem.
Czego się boisz? że ktoś taki jak ja zrobi Ci wiele złego? To nieprawda.
Jeździłem tam i z powrotem.¡
Zrobiłem wszystko i bez środków.
Ale przysięgam na Boga.
Że nigdy nie będę płakać z powodu tego, co było moim życiem.
W końcu ci powiedzieli,prawda?
Oczywiście powiedziano ci: Bądź ostrożny
Że osoba, która była taka jak ja, w końcu wraca do swojej przeszłości
Nie, Nie mogę odpowiedzieć, kochanie.
Wiem tylko, że cię kocham.
I to, nie ma ani siły, ani prawa.
To, że mogę go przenieść, jest święte.
Jeździłem tam i z powrotem.¡
Zrobiłem wszystko i bez środków.
Ale przysięgam na Boga.
Że nigdy nie będę płakać z powodu tego, co było moim życiem.
Jeździłem tam i z powrotem.¡
Zrobiłem wszystko i bez środków.
Ale przysięgam na Boga.
Że nigdy nie będę płakać z powodu tego, co było moim życiem.