José José — No Me Platiques Más tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Me Platiques Más", wykonawca: José José.
Tekst piosenki
No me platiques más
lo que debió pasar
antes de conocernos
sé que has tenido, horas felices
aun sin estar conmigo
No quiero ya saber
que pudo suceder
en todos estos años
que tú has vivido con otras gentes
lejos de mi cariño
Te quiero tanto que me encelo
hasta de lo que pudo ser
y me figuro que por eso
es que yo vivo, tan intranquilo
No me platiques ya
déjame imaginar
que no existe el pasado
y que nacimos, el mismo instante
en que nos conocimos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mów do mnie więcej.
co miało się stać
zanim się spotkamy.
wiem, że miałeś szczęśliwe godziny.
nawet nie będąc ze mną.
Nie chcę wiedzieć więcej.
co mogło się stać
przez te wszystkie lata
że mieszkałeś z innymi ludźmi.
z dala od mojej miłości.
Kocham cię tak bardzo, że chcę
nawet z tego, co mogło być.
i myślę, że z tego powodu
to, co żyję, jest tak niespokojne,
Nie mów do mnie więcej.
pozwól mi przedstawić
że przeszłość nie istnieje.
i że urodziliśmy się w tej samej chwili.
w którym się poznaliśmy.