José José — Novia Mía tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Novia Mía", wykonawca: José José.
Tekst piosenki
Novia mía
Desde el primer y fiel abrazo
Se hundió por siempre en el ocaso
Mi negra y cruel melancolía
Novia mía
Borraste en mi la desconfianza
Reviviendo mis esperanzas
Cuando jamás lo presentía
Soy muy tuyo
Y tú mi amor lo has comprendido
Al ver así así rendido
A tus caprichos mi orgullo
Al abismo
No temo ir en desenfreno
Si no me apartas de tu seno
Novia de todo mi egoismo
Soy muy tuyo
Y tú mi amor lo has comprendido
Al ver así así rendido
A tus caprichos mi orgullo
Al abismo
No temo ir en desenfreno
Si no me apartas de tu seno
Novia de todo mi egoismo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja przyjaciółka
Od pierwszego i wiernego uścisku
Na zawsze zanurzył się w zachodzie słońca.
Moja czarna, okrutna melancholia.
Moja przyjaciółka
Wymazałaś we mnie nieufność.
Ożywiając moje nadzieje,
Kiedy nigdy go nie wyobrażałem.
Jestem twój.
I ty, moja kochana, zrozumiałaś to.
Widząc, że tak się poddaje
Na twoje zachcianki, moja duma.
W otchłań
Nie boję się szału.
Jeśli nie usuniesz mnie z piersi.,
Przyjaciółka całego mojego egoizmu
Jestem twój.
I ty, moja kochana, zrozumiałaś to.
Widząc, że tak się poddaje
Na twoje zachcianki, moja duma.
W otchłań
Nie boję się szału.
Jeśli nie usuniesz mnie z piersi.,
Przyjaciółka całego mojego egoizmu