José José — Quiero Morir en Tu Piel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiero Morir en Tu Piel", wykonawca: José José.
Tekst piosenki
Letra de «Quiero Morir En Tu Piel»
Será quizá
Que me has hipnotizado
Será que me has dejado
Medio mal
No sé, algo ha pasado
O me has envenenado
O me has vuelto maniaco sexual
Será quizá
Que tienes un poder oculto
Será que me has gustado
Yo que sé
Lo cierto es que te huyo
Y sabes que es en cambio
Lo único que quiero
Desde el día del hotel
Quiero morir en tu piel
Quiero beberme tu vida
Quiero llenarte de amor
De arriba a abajo
De abajo a arriba
Quiero bañarme de ti
Quiero poseerte por vida
Quiero sentirte latir
De arriba a abajo
De abajo a arriba
Hora tras hora
Día tras día
Será que estoy perdiendo facultades
Será que sufro de debilidad
Lo cierto es que hasta ahora
Yo era un tipo frío
Y ahora ya no sé
Lo que pensar
Será que me has fundido los esquemas
Y estoy enamorado, puede ser
Lo cierto es que es tu cuerpo
Lo único que quiero
Que soy un pobre gato
Y tú me has puesto el cascabel
Quiero morir en tu piel
Quiero beberme tu vida
Quiero llenarte de amor
De arriba a abajo
De abajo a arriba
Quiero bañarme de ti
Quiero poseerte por vida
Quiero sentirte latir
De arriba a abajo
De abajo a arriba
Quiero morir en tu piel…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tekst piosenki " chcę umrzeć na twojej skórze»
Móc,
Zahipnotyzowałeś mnie.
To będzie to, że mnie opuściłeś.
Pół zło
Nie wiem, coś się stało.
Albo mnie otrułeś.
Albo zrobiłeś ze mnie maniaka seksualnego.
Móc,
Że masz ukrytą moc.,
Polubiłem Cię.
Wiem.,
Prawda jest taka, że Uciekam Przed Tobą.
I wiesz, że to zamiast tego.
Tylko tego chcę.
Od dnia hotelu
Chcę umrzeć na twojej skórze.
Chcę wypić twoje życie.
Chcę cię napełnić miłością.
Od góry do dołu
Od dołu do góry
Chcę się od ciebie wykąpać.
Chcę cię mieć na całe życie.
Chcę poczuć, jak walczysz.
Od góry do dołu
Od dołu do góry
Godzina po godzinie
Dzień po dniu
To będzie to, że tracę moce.
Będę cierpieć z powodu słabości.
Prawda, do tej pory
Byłem zimnym facetem.
A teraz już Nie wiem.,
Co myśleć
To będzie to, że stopiłeś mi obwody
I jestem zakochany, to może być
Prawda jest taka, że to twoje ciało
Tylko tego chcę.
Że jestem biednym kotem.
I dałeś mi grzechotnika.
Chcę umrzeć na twojej skórze.
Chcę wypić twoje życie.
Chcę cię napełnić miłością.
Od góry do dołu
Od dołu do góry
Chcę się od ciebie wykąpać.
Chcę cię mieć na całe życie.
Chcę poczuć, jak walczysz.
Od góry do dołu
Od dołu do góry
Chcę umrzeć na twojej skórze.…