José José — Quémame Los Ojos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quémame Los Ojos", wykonawca: José José.
Tekst piosenki
Deja que tus ojos me vuelvan a mirar
Deja que tus labios me vuelvan a besar
Deja que tus besos ahuyenten las tristezas
Que noche, tras noche me hacen llorar
Deja que la luz retorne a mi alma
Para ue lo triste se marche de mí
Déjame sentirme dormido en tus brazos
Para que mi ser se llene de ti
Deja que mis sueños se aferren a tu pecho
Para que te cuenten cuán grande es mi dolor
Déjame estrujarte con este loco amor
Que me tiene al borde de la desolación
Deja que mis manos no sientan el frío
El frío terrible de la soledad
Quémame los ojos si es preciso vida
Pero nunca digas que no volverás
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech twoje oczy znów na mnie spojrzą.
Niech twoje usta znów mnie pocałują.
Niech twoje pocałunki odpędzą smutki,
Co za noc, po nocy sprawiają, że płaczę.
Niech światło wróci do mojej duszy.
Żeby smutek mnie opuścił.
Pozwól mi zasnąć w twoich ramionach.
Żeby Moje stworzenie wypełniło się tobą.
Niech moje marzenia przylgną do Twoich piersi.
Żeby ci powiedzieli, jak wielki jest mój ból.
Pozwól mi ścisnąć Cię tą szaloną miłością.
Co trzyma mnie na skraju pustki,
Niech moje ręce nie czują zimna.
Straszny chłód samotności
Spal mi oczy, jeśli to konieczne.
Ale nigdy nie mów, że nie wrócisz.