José José — Rosa de Fuego tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rosa de Fuego", wykonawca: José José.
Tekst piosenki
Así será, a tu manera
Como el viento de levante
Como el alma por delante
Sin decirnos ni siquiera, adiós
Así será, sin importarte
Ni las velas apagadas
Ni el amor de madrugada
Qué manera de acabar
Qué gran actriz
Yo te tengo que arrancar de raíz
Y lanzarte al viento luego
Porque no quiero pensar
Si me vuelves a quemar
Rosa de fuego
Yo te tengo que arrancar de raíz
Y lanzarte al viento luego
Porque no quiero pensar
Si me vuelves a quemar
Rosa de fuego
Déjame cortarte de mi alma
Déjame volar y ser feliz
Así será, a tu manera
Como el hilo y la tijera
Como el fuego y la madera
Sin mirarnos tan siquiera, adiós
Así será, sin importarte
Ni las velas apagadas
Ni el amor de madrugada
Qué manera de acabar
Qué gran actriz
Yo te tengo que arrancar de raíz
Y lanzarte al viento luego
Porque no quiero pensar
Si me vuelves a quemar
Rosa de fuego
Yo te tengo que arrancar de raíz
Y lanzarte al viento luego
Porque no quiero pensar
Si me vuelves a quemar
Rosa de fuego
Déjame cortarte de mi alma
Déjame volar y ser feliz
Yo te tengo que arrancar de raíz
Y lanzarte al viento luego
Porque no quiero pensar
Si me vuelves a quemar
Rosa de fuego
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak będzie na swój sposób.
Jak wiatr Lewantu
Jak dusza z przodu.
Nawet nie mówiąc nam, do widzenia.
Tak będzie, nieważne.
Brak zgasłych świec,
Ani porannej miłości,
Jaki jest sposób na zakończenie
Co za wspaniała aktorka
Muszę cię wyrwać z korzeni.
I rzucić się na wiatr, a następnie
Bo nie chcę myśleć.
Jeśli znowu mnie spalisz.,
Ognista Róża
Muszę cię wyrwać z korzeni.
I rzucić się na wiatr, a następnie
Bo nie chcę myśleć.
Jeśli znowu mnie spalisz.,
Ognista Róża
Pozwól mi odciąć cię od mojej duszy.
Pozwól mi latać i być szczęśliwym
Tak będzie na swój sposób.
Jak nici i nożyczki
Jak ogień i drzewo,
Nawet nie patrząc na nas, Żegnaj.
Tak będzie, nieważne.
Brak zgasłych świec,
Ani porannej miłości,
Jaki jest sposób na zakończenie
Co za wspaniała aktorka
Muszę cię wyrwać z korzeni.
I rzucić się na wiatr, a następnie
Bo nie chcę myśleć.
Jeśli znowu mnie spalisz.,
Ognista Róża
Muszę cię wyrwać z korzeni.
I rzucić się na wiatr, a następnie
Bo nie chcę myśleć.
Jeśli znowu mnie spalisz.,
Ognista Róża
Pozwól mi odciąć cię od mojej duszy.
Pozwól mi latać i być szczęśliwym
Muszę cię wyrwać z korzeni.
I rzucić się na wiatr, a następnie
Bo nie chcę myśleć.
Jeśli znowu mnie spalisz.,
Ognista Róża