José José — Te Quiero Asi tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te Quiero Asi", wykonawca: José José.

Tekst piosenki

te quiero asi sin mas ni mas
unas veces dominante otras veces soadora
te quiero amante
te quiero asi sin mas ni mas
tan violento como el viento pero dulce como un beso
a la hora de amar
te quiero asi
tu conmigo yo para ti inventando un cielo color caramelo
vivir por vivir
amar por amar
mas que amor es mi alma letal
donde la aventura nos quiera llevar que mas nos da te quiero asi tan natural
como el aire como el trigo con caricas de mujer
y piel de nio
te quiero asi tan natural
como el agua en que me miro
que mas da… te quiero por ti te quiero asi
tu conmigo yo para ti inventando un cielo color caramelo
vivir por vivir
amar por amar
mas que amor es mi alma letal
donde la aventura nos quiera llevar que mas nos da te quiero asi
tu conmigo yo para ti inventando un cielo color caramelo
vivir por vivir
amar por amar
mas que amor es mi alma letal
donde la aventura nos quiera llevar que mas nos da

Tłumaczenie tekstu piosenki

kocham cię tak samo jak bardziej.
czasami dominuje, czasem współadora.
Kocham Cię, kochanku.
kocham cię tak samo jak bardziej.
tak okrutny jak wiatr, ale słodki jak pocałunek.
jeśli chodzi o miłość
kocham cię tak bardzo.
jesteś ze mną, jestem dla Ciebie, wymyślając niebo karmelowym kolorze,
żyć dla życia.
kochać za miłość
bardziej niż miłość jest moją śmiertelną duszą.
gdzie przygoda chce nas zabrać, co daje nam najbardziej, kocham cię tak naturalnie
jak powietrze, jak pszenica z kobiecymi karykaturami,
i skóra NIO
kocham cię tak naturalnie.
jak woda, na którą patrzę,
co jeszcze dobrego... kocham cię za Ciebie, Kocham cię tak bardzo.
jesteś ze mną, jestem dla Ciebie, wymyślając niebo karmelowym kolorze,
żyć dla życia.
kochać za miłość
bardziej niż miłość jest moją śmiertelną duszą.
gdzie przygoda chce nas zabrać, co daje nam najbardziej, kocham cię tak
jesteś ze mną, jestem dla Ciebie, wymyślając niebo karmelowym kolorze,
żyć dla życia.
kochać za miłość
bardziej niż miłość jest moją śmiertelną duszą.
gdzie przygoda chce nas zabrać, co daje nam najwięcej