José José — Tranquilo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tranquilo", wykonawca: José José.
Tekst piosenki
Me da igual lo que hables
No me puedes herir
No me importa
El amor dura un dia
O una eternidad
Pero el nuestro se marchó
Volverá
No busquemos ningún culpable
Ni tampoco una solución
Nuestro amor sequedó en el aire
Y el viento se lo llevó
Tranquilo, tranquilo me voy
Tranquilo, tal cual como soy
Hoy me voy de tu vida
Déjame que te diga
Que es mejor separarnos
Que vivir como extraños
Es mejor decir adios
Tranquilo, tranquilo me voy
Tranquilo, tal cual como soy
Me da igual lo que hables
No me puedes herir
No me importa
El amor dura un dia
O una eternidad
Pero el nuestro se marchó
Volverá
No busquemos ningún culpable
Ni tampoco una solución
Nuestro amor sequedó en el aire
Y el viento se lo llevó
Tranquilo, tranquilo me voy
Tranquilo, tal cual como soy
Hoy me voy de tu vida
Déjame que te diga
Que es mejor separarnos
Que vivir como extraños
Es mejor decir adios
Tranquilo, tranquilo me voy
Tranquilo, tal cual como soy
Hoy me voy de tu vida
Déjame que te diga
Que es mejor separarnos
Que vivir como extraños
Es mejor decir adios
Tranquilo, tranquilo me voy
Tranquilo, tal cual como soy
Tranquilo, tranquilo me voy
Tranquilo, tal cual como soy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie obchodzi mnie, co mówisz.
Nie możesz mnie skrzywdzić.
Wszystko mi jedno.
Miłość trwa jeden dzień.
Albo wieczność.
Ale nasi odeszli.
Wrócić
Nie szukajmy winnych
I nie rozwiązanie
Nasza miłość wyschła w powietrzu.
I wiatr go zabrał.
Spokojnie, wychodzę.
Spokojny, taki jaki jestem.
Dziś rezygnuję z twojego życia.
Pozwól mi powiedzieć
Że lepiej się rozejść.
Niż żyć jak obcy
Lepiej się pożegnać.
Spokojnie, wychodzę.
Spokojny, taki jaki jestem.
Nie obchodzi mnie, co mówisz.
Nie możesz mnie skrzywdzić.
Wszystko mi jedno.
Miłość trwa jeden dzień.
Albo wieczność.
Ale nasi odeszli.
Wrócić
Nie szukajmy winnych
I nie rozwiązanie
Nasza miłość wyschła w powietrzu.
I wiatr go zabrał.
Spokojnie, wychodzę.
Spokojny, taki jaki jestem.
Dziś rezygnuję z twojego życia.
Pozwól mi powiedzieć
Że lepiej się rozejść.
Niż żyć jak obcy
Lepiej się pożegnać.
Spokojnie, wychodzę.
Spokojny, taki jaki jestem.
Dziś rezygnuję z twojego życia.
Pozwól mi powiedzieć
Że lepiej się rozejść.
Niż żyć jak obcy
Lepiej się pożegnać.
Spokojnie, wychodzę.
Spokojny, taki jaki jestem.
Spokojnie, wychodzę.
Spokojny, taki jaki jestem.