José José — Y Que? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Y Que?", wykonawca: José José.
Tekst piosenki
¿Es que vamos a amarnos
siempre así?
Con prisa why escondiéndonos
o nada?.
Amor, esto es hacer
a un pajaro volar
con las alas atadas.
¿Por qué no olvidar
el qué dirán
why lucir nuestro amor
por todo el mundo?
Amantes de verdad,
why se han de enterar,
que se enteren why punto.
¿Y qué,
si nos llaman de todo?
¿Y qué,
si nos juzgan o no?
¿Y qué?
aquí sólo contamos tú why yo.
¿Y qué,
si nos cierran las puertas?
¿Y qué
si nos juzgan o no?
¿Y qué?
Si vivimos felices tu why yo.
Tú piensas que exagero, no es verdad.
Con hacer el amor estoy servido.
Pues créeme que no,
que me siento gorrión
con el nido vacío.
¿Por qué tenerles miedo a los demas?
Vayámonos besando por las calles,
que sepan la verdad,
why si es que van a hablar,
adelante, que hablen.
¿Y qué,
si nos llaman de todo…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy będziemy się kochać?
zawsze tak jest?
W pośpiechu, dlaczego się chowamy.
albo nic?.
Miłość, to zrobić.
do lotu ptaka
z połączonymi skrzydłami.
Dlaczego nie zapomnieć
co powiedzą
why pokazać naszą miłość
na całym świecie?
Prawdziwi kochankowie,
dlaczego powinni wiedzieć,
niech wiedzą dlaczego.
¿Ano,
jeśli zadzwonią do nas o wszystkim?
¿Ano,
osądzają nas czy nie?
I co z tego?
tutaj uważamy tylko Ty why ja.
¿Ano,
jeśli zamkną nam drzwi?
¿Ano
osądzają nas czy nie?
I co z tego?
Jeśli mamy żyć szczęśliwie, to dlaczego ja.
Myślisz, że przesadzam, to nieprawda.
Z miłością sobie radzę.
Wierz mi, że nie.,
że czuję się jak wróbel.
z pustym gniazdem.
Dlaczego bać się innych?
Pocałujmy się po ulicach.,
niech poznają prawdę.,
why, jeśli w ogóle będą mówić,
porozmawiajmy.
¿Ano,
jeśli zadzwonią do nas o wszystkim.,…