Jose Luis Perales — Así Te Quiero Yo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Así Te Quiero Yo", wykonawca: Jose Luis Perales.
Tekst piosenki
COMO LA BRISA FRESCA QUE AL LLEGAR
ENREDA MIS CABELLOS
JUGANDO ENTRE MIS DEDOS,
SILBANDO EN MI BALCÓN
A VECES CANTANDO COSAS DE AMOR
OTRAS LLORANDO DE CELOS
Y OTRAS LLORANDO DE AMOR.
Y A VECES CON TU SONRISA MEJOR
A VECES UN RUISEÑOR
Y CASI SIEMPRE FELIZ,
Y CASI SIEMPRE FELIZ.
ASÍ, ASÍ,…ASÍ TE QUIERO YO.
ASÍ, ASÍ,… ASÍ TE QUIERO YO.
PORQUE TÚ ERES MI AMANECER,
ERES MI JUVENTUD, ERES MI ANOCHECER.
MI AMOR, DAME TU MANO Y VEN
QUE QUIERO COMPARTIR TODO LO QUE SOÑÉ,
PORQUE TE QUIERO,…
ASÍ, ASÍ,…ASÍ TE QUIERO YO.
ASÍ, ASÍ,… ASÍ TE QUIERO YO.
COMO LA LLUVIA FRESCA QUE AL CAER
INUNDA MI MAÑANA
POSÁNDOSE EN MI CARA
MOJÁNDOME LA PIEL
A VECES CANTÁNDOME UNA CANCIÓN
A VECES CALLADA Y QUIETA
A VECES TENDIDA AL SOL.
Y A VECES ACARICIANDO UNA FLOR
OTRAS MIRANDO UNA HOGUERA
Y OTRAS MIRÁNDOME A MÍ
Y OTRAS MIRÁNDOME A MÍ.
ASÍ, ASÍ,…ASÍ TE QUIERO YO.
ASÍ, ASÍ,… ASÍ TE QUIERO YO.
PORQUE TÚ ERES MI AMANECER,
ERES MI JUVENTUD, ERES MI ANOCHECER.
MI AMOR, DAME TU MANO Y VEN
QUE QUIERO COMPARTIR TODO LO QUE SOÑÉ,
PORQUE TE QUIERO,…
ASÍ, ASÍ,…ASÍ TE QUIERO YO.
ASÍ, ASÍ,… ASÍ TE QUIERO YO.
Tłumaczenie tekstu piosenki
JAK CHŁODNY WIETRZYK, KTÓRY PRZYBYWA,
SPLĄTAJ MI WŁOSY.
GRAJĄC MIĘDZY MOIMI PALCAMI,
GWIZDEK NA MOIM BALKONIE
CZASAMI ŚPIEWA RZECZY O MIŁOŚCI
INNI PŁACZĄ Z ZAZDROŚCI.
A INNI PŁACZĄ Z MIŁOŚCI.
CZASEM LEPIEJ Z TWOIM UŚMIECHEM.
CZASAMI SŁOWIK
I PRAWIE ZAWSZE SZCZĘŚLIWY.,
I PRAWIE ZAWSZE SZCZĘŚLIWY.
PROSZĘ, PROSZĘ ... TAK BARDZO CIĘ KOCHAM.
PROSZĘ, PROSZĘ ... TAK BARDZO CIĘ KOCHAM.
BO JESTEŚ MOIM ŚWITEM.,
JESTEŚ MOJĄ MŁODOŚCIĄ, JESTEŚ MOIM ZMIERZCHEM.
KOCHANIE, DAJ MI RĘKĘ I PRZYJDŹ.
ŻE CHCĘ PODZIELIĆ SIĘ WSZYSTKIM, O CZYM MARZYŁEM.,
BO CIĘ KOCHAM.,…
PROSZĘ, PROSZĘ ... TAK BARDZO CIĘ KOCHAM.
PROSZĘ, PROSZĘ ... TAK BARDZO CIĘ KOCHAM.
JAK ŚWIEŻY DESZCZ, KTÓRY PADA,
ZALEJ MÓJ PORANEK.
SIEDZĄC NA MOJEJ TWARZY,
MOKRA SKÓRA
CZASAMI ŚPIEWA MI PIOSENKĘ.
CZASAMI JEST CICHO I CICHO.
CZASAMI LEŻAŁ NA SŁOŃCU.
I CZASAMI PIEŚCI KWIAT,
INNI PATRZĄ NA OGNISKO.
A INNI PATRZĄ NA MNIE.
A INNI PATRZĄ NA MNIE.
PROSZĘ, PROSZĘ ... TAK BARDZO CIĘ KOCHAM.
PROSZĘ, PROSZĘ ... TAK BARDZO CIĘ KOCHAM.
BO JESTEŚ MOIM ŚWITEM.,
JESTEŚ MOJĄ MŁODOŚCIĄ, JESTEŚ MOIM ZMIERZCHEM.
KOCHANIE, DAJ MI RĘKĘ I PRZYJDŹ.
ŻE CHCĘ PODZIELIĆ SIĘ WSZYSTKIM, O CZYM MARZYŁEM.,
BO CIĘ KOCHAM.,…
PROSZĘ, PROSZĘ ... TAK BARDZO CIĘ KOCHAM.
PROSZĘ, PROSZĘ ... TAK BARDZO CIĘ KOCHAM.