Jose Luis Perales — Canción De Otoño tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canción De Otoño", wykonawca: Jose Luis Perales.
Tekst piosenki
Como sopla el viento en las ventanas
Como llueve hoy
Como está la calle de vacía
Como muere el sol
Estos días grises del otoño
Me ponen triste
Y al calor del fuego de mi hoguera
Te recuerdo hoy
Te recuerdo hoy
A ti, que eres mi vida entera
La brisa de primavera, la claridad
A ti, que sufres cuando me esperas
Que miras a las estrellas
Y que suspiras por mí
Como arrastra el viento aquellas hojas
Como llueve hoy
Y que torpe vuela por el cielo
Ese gorrión
Se han quedado mudos esos nidos
De golondrinas
Y sentado al borde de la noche
Te recuerdo hoy
Te recuerdo hoy
A ti, que eres mi vida entera
La brisa de primavera, la claridad
A ti, que sufres cuando me esperas
Que miras a las estrellas
Y que suspiras por mí
Los paraguas pasan lentamente
Frente a mi balcón
El reloj se escucha como siempre
En el comedor
Estos días grises del otoño
Me ponen triste
Y al calor del fuego de mi hoguera
Te recuerdo hoy
Te recuerdo hoy
A ti, que eres mi vida entera
La brisa de primavera, la claridad
A ti, que sufres cuando me esperas
Que miras a las estrellas
Y que suspiras por mí
Como sopla el viento en las ventanas
Como llueve hoy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak wiatr wieje w okna,
Jak dziś pada deszcz.
Jak Ulica jest pusta
Jak słońce umiera
Te szare dni jesieni
Jestem smutny.
I w ogniu ognia mojego ogniska,
Pamiętam cię dzisiaj.
Pamiętam cię dzisiaj.
Że jesteś całym moim życiem.
Wiosenna bryza, jasność
Że cierpisz, kiedy na mnie czekasz.
Że patrzysz na Gwiazdy,
I że wzdychasz za mnie.
Jak wiatr ciągnie te liście,
Jak dziś pada deszcz.
I co niezdarnie leci po niebie,
Ten Wróbel
Gniazda te pozostały nieme.
Od jaskółek
I siedząc na krawędzi nocy,
Pamiętam cię dzisiaj.
Pamiętam cię dzisiaj.
Że jesteś całym moim życiem.
Wiosenna bryza, jasność
Że cierpisz, kiedy na mnie czekasz.
Że patrzysz na Gwiazdy,
I że wzdychasz za mnie.
Parasole przechodzą powoli
Przed moim balkonem
Zegar jest posłuszny, jak zawsze
W jadalni
Te szare dni jesieni
Jestem smutny.
I w ogniu ognia mojego ogniska,
Pamiętam cię dzisiaj.
Pamiętam cię dzisiaj.
Że jesteś całym moim życiem.
Wiosenna bryza, jasność
Że cierpisz, kiedy na mnie czekasz.
Że patrzysz na Gwiazdy,
I że wzdychasz za mnie.
Jak wiatr wieje w okna,
Jak dziś pada deszcz.