Jose Luis Perales — Cómo Decirte tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cómo Decirte", wykonawca: Jose Luis Perales.
Tekst piosenki
Como decirte
lo que mis ojos gritan
sin palabras
son tantos años ya que andamos juntos
y las miradas son
siempre distintas
que para ciertas cosas
se nos quedo pequeño
el diccionario.
expresar con palabras
lo más bello
es intentar en vano
tocar el cielo
intentar con palabras
decir tanto
es ponerle fronteras
al corazón.
como decirte
si será adivinado
es tan grande
que no hay necesidad
de las palabras
las palabras son
siempre las mismas
detrás en el silencio
escuchan los latidos
los que se aman
desvelar con palabras
el misterio
es soportar la llama
que prende el fuego
y decir con palabras
lo indecible
es silenciar el grito
del corazón.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak powiedzieć
że moje oczy krzyczą,
bez słów
to jest tak wiele lat, jak chodzimy razem.
i poglądy
zawsze różne
co dla pewnych rzeczy
pozostajemy Mali.
słownik.
Przypisy
najpiękniejsze
to daremna próba.
dotykanie nieba
spróbuj ze słowami
powiedzieć tak wiele
to stawia granice
w sercu.
jak powiedzieć
jeśli to zostanie odgadnięte
jest taki duży.
że nie ma potrzeby
ze słów
powiedzenie
zawsze takie same
za w ciszy
słyszą bicie serca,
ci, którzy się kochają
ujawnij słowami
tajemnica
to znosić płomienie
który rozpala ogień
i powiedzieć słowami
niewypowiedziany
to stłumić krzyk.
środkowy palec.