Jose Luis Perales — Dime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dime", wykonawca: Jose Luis Perales.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Dime
dime
porque la gente no sonrie
porque las armas en las manos
porque los hombres malheridos
dime
dime
porque los ninios maltratados
porque los viejos olvidados
porque los suenios prohibidos
dime
Dimelo Dios quiero saber
porque te niegas a escuchar
aun queda alguien que tal vez rezara
Dimelo Dios quiero saber
donde se encuentra toda la verdad
aun queda alguien que tal vez lo sabra
dime
porque los cielos ya no lloran
porque los rios ya no cantan
porque nos has dejado solos
dime
dime
porque las manos inactivas
porque el mendigo de la calle
porque las bombas radioactivas
dime
Dimelo Dios quiero saber
porque te niegas a escuchar
aun queda alguien que tal vez rezara
Dimelo Dios quiero saber
donde se encuentra toda la verdad
aun queda alguien que tal vez lo sabra
pero yo no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różny
Słuchać
słuchać
bo ludzie się nie uśmiechają.
ponieważ broń jest w rękach
ponieważ źli ludzie
słuchać
słuchać
bo poobijani Niniowie
ponieważ zapomniani starzy ludzie
ponieważ zakazane sueny
słuchać
Powiedz mi Boże, chcę wiedzieć.
bo nie chcesz słuchać.
został ktoś, kto mógłby się modlić.
Powiedz mi Boże, chcę wiedzieć.
gdzie leży cała prawda
ktoś może się dowiedzieć.
słuchać
bo niebo już nie płacze.
ponieważ Rios już nie śpiewa.
bo zostawiłeś nas samych.
słuchać
słuchać
ponieważ uśpione ręce
ponieważ żebrak z ulicy
ponieważ bomby radioaktywne
słuchać
Powiedz mi Boże, chcę wiedzieć.
bo nie chcesz słuchać.
został ktoś, kto mógłby się modlić.
Powiedz mi Boże, chcę wiedzieć.
gdzie leży cała prawda
ktoś może się dowiedzieć.
ale ja nie