Jose Luis Perales — La Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Vida", wykonawca: Jose Luis Perales.
Tekst piosenki
La vida es una ventana al sol
y el corazón es el volcán del alma,
la soledad el beso de una sombra,
la libertad la luz,
y la esperanza el todo del que no tiene nada
y un sueño es lo que jamás se alcanza.
Y un beso es, un beso es la cima de una llama
es una razón del corazón es el motor para mover
el mundo es, el mundo es un gran teatro sin telón,
un viejo globo que cuidar
donde vivir una aventura bajo el sol.
La vida es como una lágrima
llega y se va breve como un suspiro,
el llanto es una canción de cuna,
el porvenir no se el cielo la mirada
una canción la lluvia
y amarse es soñar bajo la luna.
Y un beso es, un beso es la cima de una llama
es una razón del corazón es el motor para mover
el mundo es el mundo es un gran teatro sin telón
un viejo globo que cuidar donde vivir una aventura.
Un beso es, un beso es la cima de una llama
es una razón del corazón es el motor para mover
el mundo es el mundo es un gran teatro sin telón
un viejo globo que cuidar donde vivir una aventura
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie jest oknem na słońce.
a serce jest wulkanem duszy.,
samotność pocałunek cienia,
wolność światła,
i nadzieja na wszystko, na co nie ma nic.
a marzenie jest czymś, czego nigdy nie można osiągnąć.
I pocałuj to, pocałunek jest szczytem płomienia
to jest przyczyna serca-jest to silnik do poruszania się
świat jest, świat jest wielkim Teatrem bez kurtyny.,
Stary balon, którym należy się zająć
gdzie przeżyć przygodę pod słońcem.
Życie jest jak łza.
przychodzi i odchodzi krótko jak westchnienie,,
płacz to kołysanka.,
przyszłość nie będzie niebo wygląd
piosenka deszcz
a kochać siebie to marzyć pod księżycem.
I pocałuj to, pocałunek jest szczytem płomienia
to jest przyczyna serca-jest to silnik do poruszania się
świat to świat to wielki teatr bez kurtyny
Stary balon dbać gdzie żyć przygodę.
Pocałuj to, Pocałuj to szczyt płomienia
to jest przyczyna serca-jest to silnik do poruszania się
świat to świat to wielki teatr bez kurtyny
Stary balon dbać gdzie żyć przygodę