Jose Luis Perales — No Es por Casualidad tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Es por Casualidad", wykonawca: Jose Luis Perales.

Tekst piosenki

Si me tiembla la voz
Al pronunciar tu nombre todavía
Y esbozo sin querer
Una sonrisa al recordarte
Si me perdí algún día por tu calle
O te hice regresar de mi memoria
No es por casualidad
No es por casualidad
Hay recuerdos de amor que no se borran
Y es que un día te quise más que a nada
Y es que un día te quise más que a nadie
Y me sorprendo a veces cuando al pensar en ti
Se altera el corazón y vuelve a recordarme
Cuanto te quise
Si el recuerdo de ti me llega hoy
Y viene de tan lejos
Si me vuelvo a escapar adolescente
Hasta tus besos
Si un día tuve celos de otros brazos
Al verlos abrazar lo que fue mio
No es por casualidad
No es por casualidad
No estan bello el vivir a lo vivido
Y es que un día te quise más que a nada
Y es que un día te quise más que a nadie
Y me sorprendo a veces cuando al pensar ti
Se altera el corazón y vuelve a recordarme
Cuanto te quise. Canciones de Jose Luis Perales

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli mój głos drży,
Wymawiając Twoje imię jeszcze
I zarys nieświadomie
Uśmiech przypominający
Jeśli kiedykolwiek zgubiłem się na Twojej ulicy,
Albo sprawiłem, że wróciłeś z mojej pamięci.
To nie przypadek.
To nie przypadek.
Są wspomnienia miłości, które się nie wymazują.
I raz Kochałem cię bardziej niż cokolwiek na świecie.
I raz Kochałem cię najbardziej.
I czasami zastanawiam się, kiedy myślę o Tobie.
Serce pęka, a on znów mnie pamięta.
Jak bardzo cię kochałem.
Jeśli pamięć o Tobie przyjdzie do mnie dzisiaj,
I to dzieje się tak daleko.
Jeśli znowu ucieknę, nastolatek,
Zanim się pocałujesz.
Jeśli kiedyś miałem zazdrość o inne ręce,
Widząc, jak obejmują to, co było moje.
To nie przypadek.
To nie przypadek.
Nie są piękne, aby żyć tak, jak żyli.
I raz Kochałem cię bardziej niż cokolwiek na świecie.
I raz Kochałem cię najbardziej.
I czasami zastanawiam się, kiedy myślę o Tobie.
Serce pęka, a on znów mnie pamięta.
Jak bardzo Cię kochałam. Piosenki José Luisa Peralesa