Jose Luis Perales — No Supo Decir No tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Supo Decir No", wykonawca: Jose Luis Perales.
Tekst piosenki
Hoy lo puedes ver tirado en la acera
de una ciudad cualquiera de cualquier lugar,
extenuado y frío como un jinete herido,
derribado de un caballo con alas de plata
y blanco que a su grupa lo quiso llevar.
No supo decir no.
No supo decir no, no, no, no, no,
era tan solo un juego una experiencia más.
No supo decir no.
No supo decir no, no, no, no, no,
cuando alguien se acercó y le invitó a volar
al salir de la escuela una tarde de sol.
Hoy lo puedes ver lamiendo su herida
pidiéndole a la vida otra oportunidad.
Buscando una salida para empezar de nuevo
o esperando una mano
que le abra las puertas del cielo
donde todo será mejor.
No supo decir no.
No supo decir no, no, no, no, no,
era tan solo un juego una experiencia más.
No supo decir no.
No supo decir no, no, no, no, no,
cuando alguien se acercó y le invitó a volar
al salir de la escuela una tarde de sol.
No supo decir no.
No supo decir no, no, no, no, no,
cuando alguien se acercó y le invitó a volar
al salir de la escuela una tarde de sol.
No supo decir no.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś można go zobaczyć leżącego na chodniku
z miasta w dowolnym miejscu,
wyczerpany i zimny jak ranny jeździec.,
powalony z konia ze srebrnymi skrzydłami
i biały, który chciał doprowadzić do jego zadu.
Nie mógł odmówić.
Nie wiedział, jak odmówić.,
to była tylko gra, kolejne doświadczenie.
Nie mógł odmówić.
Nie wiedział, jak odmówić.,
kiedy ktoś podszedł i zaprosił go do lotu
wychodząc ze szkoły w słoneczny dzień.
Dziś możesz zobaczyć, jak liże swoją ranę
prosić życie o kolejną szansę.
Szukając wyjścia, aby zacząć od nowa.
lub czekanie na rękę
niech otworzy mu bramy niebios.
gdzie będzie lepiej.
Nie mógł odmówić.
Nie wiedział, jak odmówić.,
to była tylko gra, kolejne doświadczenie.
Nie mógł odmówić.
Nie wiedział, jak odmówić.,
kiedy ktoś podszedł i zaprosił go do lotu
wychodząc ze szkoły w słoneczny dzień.
Nie mógł odmówić.
Nie wiedział, jak odmówić.,
kiedy ktoś podszedł i zaprosił go do lotu
wychodząc ze szkoły w słoneczny dzień.
Nie mógł odmówić.