Jose Luis Perales — Si A Ti Te Hubieran Dicho tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si A Ti Te Hubieran Dicho", wykonawca: Jose Luis Perales.
Tekst piosenki
Si a ti te hubieran dicho que con él
Te sentirías sola, tan sola
Si a ti te hubieran dicho que el amor
No es un lecho de rosas, de rosas
Si a ti te hubieran dicho que
Después de amar, hay huecos en la vida
Que hay que llenar
Hay tantos sueños para despertar el corazón
Que mueren sin nacer, que mueren sin nacer.
No No te atormentes más
Despiértale y cuéntale que esperas
Algo más que hay que vivir sólo una vez
Él te comprenderá y te dirá que no hay razón
Que vive para ti, que es para ti su corazón.
Si a ti te hubieran dicho que la vida
Junto a él no es nada, no es nada
Si a ti te hubieran dicho que tu voz
Estando él se apaga, se apaga
Si a ti te hubieran dicho que
La libertad es todo lo que sientes tú
Cuando él se va Si alguna vez te hubieran dicho que
Tu juventud sería para él, sería para él.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby ktoś ci powiedział, że jest z nim.
Byłabyś samotna, taka samotna.
Gdyby ci powiedziano, że miłość
To nie jest łóżko z róż, z róż.
Gdyby ci powiedziano, że
Po miłości w życiu są luki
Co należy wypełnić
Jest tak wiele marzeń, aby obudzić serce,
Kto umrze bez narodzin, kto umrze bez narodzin.
Nie cierp więcej.
Obudź go i powiedz, że czekasz.
Coś innego, co musi żyć tylko raz.
Zrozumie cię i powie ci, że nie ma powodu
Który żyje dla Ciebie, który dla Ciebie jest jego sercem.
Gdyby ci powiedziano, że życie
Obok niego-nic, nic.
Gdyby powiedziano ci, że twój głos
Kiedy się wyłącza, wyłącza się.
Gdyby ci powiedziano, że
Wolność jest wszystkim, co czujesz.
Kiedy odejdzie, jeśli kiedykolwiek powiedziano ci, że
Twoja młodość byłaby dla niego, to dla niego.