Jose Luis Perales — Siéntate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Siéntate", wykonawca: Jose Luis Perales.
Tekst piosenki
Siéntate…no tengas tanta prisa siéntate
ya se que no me entiendes
pero es que estoy tan solo
y me han herido el alma algunas cosas
siéntate…lo intentare de nuevo, quedate
verás que con el tiempo olvidaré su nombre
y construiremos juntos un universo
yo se que no es tan fácil
quererme así
yo se que hay tantas dudas en tu silencio
pero es que hay tantas cosas
tantos recuerdos, que a veces sin quererlo
regresan junto a mi alegra esa mirada y acercate
ya se que estás sufriendo por tantas cosas
ayudame a olvidarla porque te quiero
y si no estás conmigo
se morirá el amor
siéntate…está lloviendo fuera quedate
compartiremos solos
la noche y el silencio
y trazaremos juntos
nuestro camino
yo se que no es tan fácil
quererme así
yo se que hay tantas dudas en tu silencio
pero es que hay tantas cosas
tantos recuerdos, que a veces sin quererlo
regresan junto a mi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siéntate...no siadaj.
wiem, że mnie nie rozumiesz.
ale jestem taki samotny.
i niektóre rzeczy zraniły moją duszę.
Usiąść ... spróbuję jeszcze raz. Zostań.
zobaczysz, że z czasem zapomnę jego imienia.
razem zbudujemy wszechświat.
wiem, że to nie takie proste.
kochać mnie tak
wiem, że w Twoim milczeniu jest tyle wątpliwości.
ale to, że jest tak wiele rzeczy
tak wiele wspomnień, że czasami nieświadomie
wracają z moim spojrzeniem i zbliżają się.
wiem, że cierpisz z powodu wielu rzeczy.
pomóż mi o niej zapomnieć, bo cię kocham.
i jeśli nie jesteś ze mną.,
miłość umrze.
siadać ... Na zewnątrz pada deszcz.
będziemy dzielić się sam
noc i cisza
i będziemy śledzić razem
nasza droga
wiem, że to nie takie proste.
kochać mnie tak
wiem, że w Twoim milczeniu jest tyle wątpliwości.
ale to, że jest tak wiele rzeczy
tak wiele wspomnień, że czasami nieświadomie
wracają ze mną.