Jose Luis Perales — Tú Me Pareces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tú Me Pareces", wykonawca: Jose Luis Perales.
Tekst piosenki
Me pareces el cielo cuando me miras
me pareces el viento cuando suspiras
cuando duermes la noche,
y despiertas el alba
cuando besas mis besos y cuando callas
tu me pareces, ese soplo de vida que me amanece
te estoy amanando, te estoy amando
y no se si es locura quererte tanto, quererte tanto
tu me pareces, la caricia que llega calladamente
cuando te pienso, vuelo tan alto
que no sé si es locura quererte tanto, quererte tanto
me pareces de fuego cuando me amas
me pareces espuma cuando me abrazas
cuando guardas silencio, y te sientes cansada
cuando lloran tus ojos y cuando cantas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądasz jak niebo, kiedy na mnie patrzysz.
wyglądasz jak wiatr, kiedy wzdychasz.
kiedy śpisz w nocy,,
i budzisz się o świcie.,
kiedy całujesz moje pocałunki i milczysz.
jesteś podobny do mnie, jak ten powiew życia, który mnie budzi.
kocham cię, kocham cię.
i nie wiem, czy to szaleństwo kochać cię tak bardzo, kochać tak bardzo.
jesteś podobny do mnie, łasica, która przychodzi cicho.
kiedy o tobie myślę, lecę tak wysoko.,
że nie wiem, czy to szaleństwo kochać cię tak bardzo, kochać cię tak bardzo.
jesteś jak ogień, kiedy mnie kochasz.
wyglądasz jak piana, kiedy mnie przytulasz.
kiedy milczysz i czujesz się zmęczony.
kiedy twoje oczy płaczą i kiedy śpiewasz,