José Madero — Abril tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abril", wykonawca: José Madero.
Tekst piosenki
El hablar me ha cansado
He hablado toda mi vida
Aparte no me gusta mi voz
No me es bien parecida
Sin duda es Tiempo de escucharte
Podría hacernos bien
A palpitar, corazón de metal
Es tiempo de algo real
Esa espada la tienes que envainar
Hay que latir, corazón de marfil
La vida es un poco vil es correcto
Olvídate ya de abril
Ni que estuviera en latín
Mi hígado está fallando
Mi lengua todo lo contrario
Mi palabra es honesta hoy
Por eso hago conversación
Es que ahora carezco
De todo lo que yo he hecho
Ganado o cosechado
Es hora de ponerse a palpitar
Corazón de metal
Es tiempo de algo real
Esa espada la tienes que envainar
Hay que latir, corazón de marfil
La vida es un poco vil es correcto
Olvídate ya de abril
Ni que estuviera en latín
No temo a fracasar
Siempre he sido el de atrás
El único fracaso es no tratar
No temo a fracasar
Ni ha llegar hasta el final
Lo único es que se me acaba el gas
A palpitar, corazón de metal
Es tiempo de algo real
Esa espada la tienes que envainar
A rebasar, siempre has sido el de atrás
Piensa antes de hablar de matarlo
Ese ánimo de hospital
Hay que latir, corazón de marfil
La vida es un poco vil es correcto
Olvídate ya de abril
Ni que estuviera en latín
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozmowa mnie nudzi.
Mówiłem całe życie.
Poza tym nie podoba mi się mój głos.
Nie jest do mnie podobna.
Jest to z pewnością czas, aby usłyszeć
To może nam pomóc.
Pulsowanie, metalowe serce
Nadszedł czas na coś prawdziwego.
Musisz owinąć ten miecz.
Trzeba bić, serce z Kości Słoniowej.
Życie jest trochę złe, to prawda.
Zapomnij o kwietniu.
Nawet po łacinie.
Moja wątroba zawodzi.
Mój język jest na odwrót.
Moje słowo jest dziś uczciwe.
Dlatego rozmawiam.
Tego mi teraz brakuje.
Ze wszystkiego, co zrobiłem.
Bydło lub zbiory
Czas zacząć pulsować
Metalowe serce
Nadszedł czas na coś prawdziwego.
Musisz owinąć ten miecz.
Trzeba bić, serce z Kości Słoniowej.
Życie jest trochę złe, to prawda.
Zapomnij o kwietniu.
Nawet po łacinie.
Nie boję się porażki.
Zawsze byłem z tyłu.
Jedyną porażką jest nie próbować
Nie boję się porażki.
Nawet nie dotarł do końca.
Jedyne, co mi zabrakło gazu.
Pulsowanie, metalowe serce
Nadszedł czas na coś prawdziwego.
Musisz owinąć ten miecz.
Zawsze byłeś z tyłu.
Pomyśl zanim zaczniesz mówić o morderstwie.
To jest szpitalny nastrój
Trzeba bić, serce z Kości Słoniowej.
Życie jest trochę złe, to prawda.
Zapomnij o kwietniu.
Nawet po łacinie.