José Madero — Entre Comillas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Entre Comillas", wykonawca: José Madero.
Tekst piosenki
Ya no eres bienvenida, tu visa está vencida
No puedes regresar al corazón que te quería
Pues ese falleció
Porque tú decidiste matar al hombre que te daba todo
Dile al mundo que tu hombre se murió
Corre a reconocer el cuerpo
Busca en mi pecho izquierdo a mi corazón
Para que lo veas, te des una idea
Que eso que el amor no mata no es una historia cierta
Recuerdo tu mirada, tu ansiedad pintada
Nunca me dijiste 'ya no te amo' a la cara
Pero eso no importó
Luego decidiste matar al hombre que te daba todo
Dile al mundo que tu hombre se murió
Me degollaste estando de rodillas
Pues, entre comillas, él es mucho mejor
Soy mucho más que él
Dale tiempo para que muestre su cascabel
Su verdadera piel
Tú decidiste matar al hombre que te daba todo
Dile al mundo que tu hombre se murió
Optaste por no perdonar mi vida
Pues, entre comillas, no es la mejor opción
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jesteś już mile widziany, twoja Wiza jest spóźniona
Nie możesz wrócić do serca, które Cię kochało.
On nie żyje.
Bo postanowiłeś zabić człowieka, który dał Ci wszystko.
Powiedz światu, że twój człowiek nie żyje.
Biegnij, aby poznać ciało
Spójrz w moje lewe piersi ku mojemu sercu.
Aby to zobaczyć, daj sobie pomysł
To, że miłość nie zabija, nie jest pewną historią.
Pamiętam Twoje spojrzenie, twój niepokój.
Nigdy nie powiedziałeś mi "już cię nie kocham" w twarz.
Ale to nie miało znaczenia.
Potem postanowiłeś zabić człowieka, który dał Ci wszystko.
Powiedz światu, że twój człowiek nie żyje.
Poderżnąłeś mi gardło na kolanach.
Cóż, w cudzysłowie, jest o wiele lepszy
Jestem kimś więcej niż on.
Daj mu czas, aby pokazać swój grzechotnik
Jej prawdziwa skóra
Postanowiłeś zabić człowieka, który dał Ci wszystko.
Powiedz światu, że twój człowiek nie żyje.
Zdecydowałeś, że nie wybaczysz mi życia.
Cóż, w cudzysłowie, to nie jest najlepsza opcja