Jose Mari Chan — May the Good Lord Bless and Keep You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "May the Good Lord Bless and Keep You", wykonawca: Jose Mari Chan.
Tekst piosenki
May the good Lord bless and keep you,
whether near or far away.
May you find that long-awaited golden day today.
May your troubles all be small ones,
and your fortune ten times ten.
May the good Lord bless and keep you 'til we meet again.
May you walk with sunlight shining
and a bluebird in ev’ry tree.
May there be a silver lining
back of ev’ry cloud you see.
Fill your dreams with sweet tomorrow.
Never mind what might have been.
May the good Lord bless and keep you
'til we meet again.
May the good Lord bless and keep you
'til we meet, 'Til we meet ('til we meet) again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niech Bóg cię błogosławi i strzeże.,
czy to blisko, czy daleko.
Obyś znalazł ten długo oczekiwany złoty dzień.
Niech wasze kłopoty będą małe.,
a twoja Fortuna 10 razy 10.
Niech Bóg cię pobłogosławi i zachowa, aż znów się spotkamy.
May you walk with sunlight shining
i bluebird na drzewie ev ' ry.
Niech będzie jakaś srebrna podszewka
za chmurą ev ' ry.
Wypełnij swoje marzenia słodkim jutrem.
Nieważne, co by było.
Niech Bóg cię błogosławi i strzeże.
do następnego spotkania.
Niech Bóg cię błogosławi i strzeże.
'til we meet, 'til we meet ('til we meet) again.