José Mercé — Tú Me Roneas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tú Me Roneas", wykonawca: José Mercé.
Tekst piosenki
Mira si yo soy flamenco
Que el vinito que yo bebo
Zumo de mi lamento
Y és zumo de mi lamento
Que el vinito que yo bebo
Ahí és zumito de mi lamento
Ahí tú me baila descalcita
Porque te sale de adentro
Ahí yo me rompo la camisa
Porque me siento flamenco
Porque me siento flamenco
Tú me ronea, tú me ronea
Y porque pasa por mi casa y te asoma
Luego tú prima te aleja
Tú me ronea, tú me ronea
Y porque pasa por mi casa y te asoma
Luego tú prima te aleja
Y verdes son los prados
Done tú te pasea
Clara el agua donde te baña
Negra és mi condena
Por no tenerte en mi brazo
Pasea contigo niña
Y bañarme a tu vera
Ahí bañarme a tu vera
Ahí verdes son los prados
Donde tú te pasea prima
Matita de romero
Pongo en tu pelo un clave
Una matita y un sombrero
Ahí más gitano prima no lo ahí
En el mundo entero
Ahí sígueme muy despacito
Sígueme tú muy despacito
Por la senda del amor
Que si corre demasiado
Sentirá tus pies cansado
Y un dolor en el corazón
Un dolor en el corazón
Tú me roneas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zobacz, czy jestem flamandem.
Że wino, które piję,
Sok z mojego żalu
I to jest sok z mojego żalu.
Że wino, które piję,
I wtedy wybuchł mój żal.
Tam mnie pompujesz.
Bo to wychodzi z wnętrza.
Tam rozerwę koszulę.
Bo czuję się jak Flamand.
Bo czuję się jak Flamand.
Śmiejesz się ze mnie, śmiejesz się ze mnie.
I dlatego, że przechodzi obok mojego domu i zagląda do ciebie.
Więc Twoja kuzynka Cię odpycha.
Śmiejesz się ze mnie, śmiejesz się ze mnie.
I dlatego, że przechodzi obok mojego domu i zagląda do ciebie.
Więc Twoja kuzynka Cię odpycha.
I zielone łąki
Przekaż darowiznę na spacer
Oczyść wodę tam, gdzie kąpie Cię
Czarny to mój wyrok.
Za to, że nie trzymałem cię w mojej dłoni.
Idź z Tobą, dziewczyno.
I kąpać się w Twojej wierze.
Tam odkupuję twoją wiarę.
Tam są zielone łąki
Gdzie się przechadzasz, Kuzynko.
Matita de Rosemary
Wkładam ci klucz do włosów.
Matita i kapelusz
Jest więcej Cyganów Prima tam nie ma
Na całym świecie
Idź za mną bardzo powoli.
Idź za mną bardzo powoli.
Po drodze miłości
Co jeśli biegnie za dużo,
Poczujesz, że Twoje stopy są zmęczone
I ból serca
Ból serca
Chrapiesz mnie.