Josef Salvat — In the Audience tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Audience", wykonawca: Josef Salvat.
Tekst piosenki
I came for the attractions
I came here for the lights
Oh, I don’t know if I came for all the right reasons
But what’s done is done now we can’t turn back time
You came here for direction
You came here out of love
And I am seconds away from making this decision
And I am wishing you’d stay put where we grew up Cause losing you will be the hardest thing that I’ll ever do You’re in the audience
You’re in the audience tonight
And I’m singing about you
Yes, I’m singing about our life
I know it’s not the best way
But it’s the only way I know how
To find the courage to explain to you
That this whole thing’s going south with you in the audience
I can see the storm approaching
I’ve tried to stop it but I can’t
Even though you’re as constant as you always have been
But it’s just no good against this tides we’re miles apart
And losing you will be the hardest thing that I’ll ever do You’re in the audience
You’re in the audience tonight
And I’m singing about you
Yes, I’m singing about our life
I know it’s not the best way
But it’s the only way I know how
To find the courage to explain to you
That this whole thing’s going south with you in the audience
Do you actually think that I’m making it all up?
I’m not smart enough for that, no Oh, I’m writing about our love
And I’m writing about our strife
And I’m writing about my wondering eyes
I’m writing about our life
You’re in the audience
You’re in the audience tonight
And I’m singing about you
Yes, I’m singing about our life
I know it’s not the best way
But it’s the only way I know how
To find the courage to explain to you
That this whole thing’s going south with you in the audience
In the audience
In the audience
In the audience
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyszedłem po atrakcje.
Przyszedłem tu po Światła.
Nie wiem, czy przyszedłem z właściwych powodów.
But what 's done is done now we can' t turn back time
Przyszedłeś tu po kierunek.
Przyszedłeś tu z miłości.
I jestem kilka sekund od podjęcia tej decyzji.
I chciałabym, żebyś został tam, gdzie dorastaliśmy, bo utrata ciebie będzie najtrudniejszą rzeczą, jaką kiedykolwiek zrobię. jesteś na widowni.
Jesteś dziś na widowni.
And I ' m singing about you
Tak, śpiewam o naszym życiu
Wiem, że to nie najlepszy sposób.
Ale to jedyny sposób jaki znam
Znaleźć odwagę, by Ci to wyjaśnić.
Że to wszystko zmierza ku dołowi z Tobą na widowni
Widzę nadchodzącą burzę.
Próbowałem to powstrzymać, ale nie mogę.
Nawet jeśli jesteś tak stały jak zawsze byłeś
Ale to po prostu nie jest dobre wobec tych przypływów jesteśmy mile od siebie
And losing you will be the hardest thing that I 'll ever do You' re in the audience
Jesteś dziś na widowni.
And I ' m singing about you
Tak, śpiewam o naszym życiu
Wiem, że to nie najlepszy sposób.
Ale to jedyny sposób jaki znam
Znaleźć odwagę, by Ci to wyjaśnić.
Że to wszystko zmierza ku dołowi z Tobą na widowni
Naprawdę myślisz, że to zmyślam?
Nie jestem na to dość bystry, piszę o naszej miłości.
I piszę o naszej kłótni
I piszę o moich cudownych oczach
Piszę o naszym życiu.
Jesteś na widowni.
Jesteś dziś na widowni.
And I ' m singing about you
Tak, śpiewam o naszym życiu
Wiem, że to nie najlepszy sposób.
Ale to jedyny sposób jaki znam
Znaleźć odwagę, by Ci to wyjaśnić.
Że to wszystko zmierza ku dołowi z Tobą na widowni
Na widowni
Na widowni
Na widowni