Josefine Cronholm — Angel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Angel", wykonawca: Josefine Cronholm.
Tekst piosenki
Angel, angel
you took my face
and you held it in your hands like a broken wing
Angel, angel
you took my tears
and you lifted them like diamonds into the light
and the word began to sing
oh — can you help me through the night
oh — don´t leave me out of your sight
Angel, angel
the night has a restless moon
it shines for the lonely and the wicked
and the rest who left their soul behind
Angel, angel
lock the door and tie me to this bed
sing to the heavens and for the voices inside my head
oh — can you help me through the night
oh — don´t leave me, don´t leave me oh — can you help me through the night
oh — don´t leave me out of your sight
oh how I pray for the happiness to stay,
for the blackbird to sing
for the roses to bloom
for the day to come
Tłumaczenie tekstu piosenki
Angel, angel
zabrałeś mi twarz.
trzymałeś go w rękach jak złamane skrzydło.
Angel, angel
you took my tears
i podniosłeś je jak diamenty do światła
and the word began to sing
pomożesz mi przetrwać noc?
Oh-dont leave me out of your sight
Angel, angel
noc ma niespokojny księżyc
świeci dla samotnych i bezbożnych
i inni, którzy zostawili swoją duszę.
Angel, angel
zamknij drzwi i przywiąż mnie do łóżka.
sing to the heavens and for the voices inside my head
pomożesz mi przetrwać noc?
Oh-dont leave me, dont leave me Oh-can you help me through the night
Oh-dont leave me out of your sight
jakże modlę się o szczęście, by zostało,
for the blackbird to sing
for the roses to bloom
for the day to come