Josefine Cronholm — Paralysed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paralysed", wykonawca: Josefine Cronholm.
Tekst piosenki
I heard that someone fell,
from the roof top over my head
there was a terrible scream,
I heard they pushed him over the edge
I heard the fire brigade,
I heard the sirene from far away
I heard they pulled out a girl,
they said her body was set on fire
paralysed, this is happening now
paralysed
paralysed, this is happening now
paralysed
I passed the square today
a group of people stood and stared
a man was holding a speach
I couldn´t tear myself from the scene
I heard the terrorists come
I heard the bomb was set in the sub
I heard my neighbour hum, I couldn´t recognize the song
paralysed, this is happening now
paralysed
paralysed, this is happening now
paralysed
paralysed, paranoia
paralysed, paranoia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem, że ktoś upadł.,
from the roof top over my head
był straszny krzyk.,
Słyszałem, że zepchnęli go z krawędzi.
Słyszałem straż pożarną.,
Słyszałem sirene z daleka.
Słyszałem, że wyciągnęli dziewczynę.,
powiedzieli, że jej ciało zostało podpalone.
/ align = "left" /
paraliż
/ align = "left" /
paraliż
Minąłem dziś plac.
grupa ludzi stała i gapiła się
mężczyzna trzymał mowę.
Nie mogłem oderwać się od sceny.
Słyszałem, że nadchodzą terroryści.
Słyszałem, że bomba była ustawiona w Łodzi.
Słyszałem, jak sąsiad nuci, nie mogłem rozpoznać tej piosenki.
/ align = "left" /
paraliż
/ align = "left" /
paraliż
paraliż, paranoja
paraliż, paranoja