Joseph Arthur — Bill Wilson tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bill Wilson", wykonawca: Joseph Arthur.
Tekst piosenki
All my junky friends are getting straight jobs
Trading in their hearts for second place
Everybody on this planet is lost
I feel like Bill Wilson broke my legs
Oh my darling how come you look nervous
Is it cause my lips are turning blue
I can tell that you don’t think I’m worthless
I wish i could think the way you do
I don’t want to party anymore than i have
I just want to make it in your world
Make it in your world
Everyone says i should get a sponser
Someone I can call on everyday
Tell hime everything that i’ve been thinking
Throw my poison flower on his grave
It’s been so long since I’ve made a meeting
Cause they always say the same thing twice
I guess I would rather just be myself
Instead of always trying to get nice
In this room the wheelchairs are on fire
People here are made of ice and salt
Raising hands in brave communication
Breaking over what the public thought
Afterward we count our time like money
Holding hads in circles made of prayer
When your with them you feel like your family
But when your gone It’s like you were never there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy moi ćpuni kumple dostają proste prace.
Trading in their hearts for second place
Wszyscy na tej planecie są zgubieni.
Czuję się, jakby Bill Wilson połamał mi nogi.
Kochanie, dlaczego wyglądasz na zdenerwowaną?
Czy to dlatego, że moje usta robią się niebieskie?
Widzę, że nie uważasz mnie za bezwartościową.
I wish i could think the way you do
Nie chcę już imprezować.
I just want to make it in your world
Make it in your world
Wszyscy mówią, że powinienem mieć sponsora.
Kogoś, do kogo mogę codziennie dzwonić.
Powiedz mu wszystko, o czym myślałem.
Rzuć mój trujący kwiat na jego grób
Minęło tyle czasu, odkąd byłem na spotkaniu.
Bo zawsze mówią to samo dwa razy.
Chyba wolałabym być sobą.
Zamiast starać się być miłym
W tym pokoju palą się wózki inwalidzkie.
Ludzie tutaj są z lodu i soli.
/ Align = "left" /
Przełamując to, co ludzie myśleli
Potem liczymy czas jak pieniądze.
Trzymanie hadów w kręgach z modlitwy
Kiedy jesteś z nimi, czujesz się jak twoja rodzina.
Ale kiedy cię nie ma, to tak, jakbyś nigdy tam nie był.