Joseph Arthur — Famous Friends Along the Coast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Famous Friends Along the Coast", wykonawca: Joseph Arthur.
Tekst piosenki
You never knew your way back home
You lost yourself and begin to drown
Inside a cage
With photographs and lights of glass
And memories of when your style
Was all the rage
Working in the diamond mines
The things you lost
Down the line
Come creeping back
And when you try to get some sleep
The spirit world has prepared
Its attack
You look in the mirror and see the eyes
No one can keep you realize
You are a ghost
With famous friends along the coast
You dissolve but somehow still
Propose a toast
To victory
To wings that fly
Through misery
Swallowing your alibi
To learning how not to try
To figure out
Who you’ll be
In the night
Get yourself away from here
It’s over now
Get yourself away from here
It’s over now
Now you’ve been here once before
You let the leper through the door
And fell apart
He gave to you self respect
You were huge and then just a speck
Of his heart
Well, the darkness knew it’s OK to be like that
You got away
And bought the shirt
You disappeared into make believe
So no one knew just how much
You really hurt
Now they want you to mop the floor
To clean the blood that keeps on pouring
From your head
But everything just fades to black
There ain’t no map and everyone you meet is dead
The crucifix, the hand grenade
Only you know which one is gonna save you
The dancin' bones and the faded bomb
Somehow you must know you’re gone
And disappear
Get yourself away from here
It’s over now
Get yourself away from here
It’s over now
Get yourself away from here
It’s over now
Get yourself away from here
It’s over now
Get yourself away from here
It’s over now
Get yourself away from here
It’s over now
Get yourself away from here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie znałeś swojej drogi do domu.
Zatraciłeś się i zacząłeś tonąć.
Inside a cage
Ze zdjęciami i światłami ze szkła
And memories of when your style
Was all the rage
Praca w kopalni diamentów
The things you lost
Down the line
Come creeping back
I kiedy próbujesz się przespać
The spirit world has prepared
Jego atak
Patrzysz w lustro i widzisz Oczy.
No one can keep you realize
Jesteś duchem.
Ze sławnymi przyjaciółmi wzdłuż wybrzeża
Rozpuszczasz się, ale jakoś wciąż
Wznieśmy toast.
Do zwycięstwa
To wings that fly
Through misery
/ Align = "left" /
To learning how not to try
To figure out
Who you ' ll be
In the night
Zabieraj się stąd.
To już koniec.
Zabieraj się stąd.
To już koniec.
Już raz tu byłeś.
Wpuściłeś trędowatego przez drzwi.
And fell apart
Dał ci szacunek do samego siebie.
Byłeś wielki, a potem tylko pyłek.
Of his heart
Ciemność wiedziała, że to w porządku być takim.
You got away
I kupiłem koszulę.
Zniknąłeś, by uwierzyć.
Więc nikt nie wiedział jak bardzo
Naprawdę cierpisz.
Teraz chcą, żebyś umył podłogę.
To clean the blood that keeps on Lej
Z twojej głowy
Ale wszystko po prostu blaknie do czerni
Nie ma mapy, a wszyscy, których spotkasz, nie żyją.
Krucyfiks, granat ręczny
Tylko Ty wiesz, który cię uratuje.
The dancin ' bones and the faded bomb
"Somehow you must know you 're gone"
I zniknąć.
Zabieraj się stąd.
To już koniec.
Zabieraj się stąd.
To już koniec.
Zabieraj się stąd.
To już koniec.
Zabieraj się stąd.
To już koniec.
Zabieraj się stąd.
To już koniec.
Zabieraj się stąd.
To już koniec.
Zabieraj się stąd.