Joseph Arthur — Good About Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good About Me", wykonawca: Joseph Arthur.
Tekst piosenki
It’s monday morning
You miss yesterday
Tomorrow’s coming again
So fast it’s already today
You’ll never get put down
Growing into your face
Moving to New York City
You got a line on getting paid
And you got two eyes that you always shade
Chaos and beauty
Trying to stay together on a razor blade
Always trying to prove you’re being saved
When they ask you what’s your church
You say I dance
When they say whatever happened to you
You say I never had a chance
I’m an open book
Come in take a look at me
I’m a boat that won’t float
Out at sea
And when I try to compete for a seat
On a more expensive train
In the end you find out
The pain’s the same as when the train was plain
You’re never giving in And you’re sure you will win
As soon as you know how to begin
And with spite you scream
I’m moving my scene
Away from all you backwards marching human beings
And that includes you
Cause I know what you dream about
And that includes you
'Cause I know what you seem to see
And that includes you
'Cause I don’t feel good about me Good about me around you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest poniedziałek rano.
Tęsknisz za wczoraj.
Tomorrow ' s coming again
Tak szybko to już dzisiaj
You ' ll never get put down
Growing into your face
Przeprowadzka do Nowego Jorku
You got a line on get paid
And you got two eyes that you always shade
Chaos i piękno
/ Align = "left" /
Zawsze próbujesz udowodnić, że jesteś uratowany.
Kiedy pytają, jaki jest twój kościół
You say I dance
Kiedy mówią, co ci się stało
Mówisz, że nigdy nie miałem szansy
Jestem otwartą książką.
Spójrz na mnie.
I 'm a boat that won' t float
Out at sea
And when I try to competition for a seat
W droższym pociągu
/ Align = "left" /
Ból jest taki sam jak w pociągu.
Nigdy się nie poddajesz i jesteś pewien, że wygrasz.
Jak tylko dowiesz się jak zacząć
And with spite you scream
I ' m moving my scene
Z dala od wszystkich tyłem maszerujących istot ludzkich
I to dotyczy także Ciebie.
Bo wiem, o czym śnisz.
I to dotyczy także Ciebie.
'Cause I know what you seem to see
I to dotyczy także Ciebie.
'Cause I don' t feel good about me Good about me around you