Joseph d'Anvers — Regarde les hommes tomber tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Regarde les hommes tomber", wykonawca: Joseph d'Anvers.
Tekst piosenki
Un soleil de plomb tombé sur la ville
Les gens font c’qu’ils peuvent mais tout part en vrille
Je regarde tous ces cons qui suent et vacillent
Moi j’attends qu’il pleuve et je reste tranquille
Immobile sous la nue je regarde les hommes tomber
Immobile sous la nue je regarde les hommes tomber
Ils courent et se battent sans savoir pourquoi
Ils attendent le soir en espérant le froid
Et plus leur coeur tape et moins ils marchent droit
La survie est un art qui ne s’invente pas
Immobile sous la nue je regarde les hommes tomber
Immobile sous la nue je regarde les hommes tomber
La chaleur s’installe et le hommes sombrent
Partout allongés sur les trottoirs ils fondent
Assis à ma table moi je compte le nombre
Des âmes égarées qui n’ont pas su voir l’ombre
Immobile sous la nue je regarde les hommes tomber
Immobile sous la nue je regarde les hommes tomber
Immobile sous la nue je regarde les hommes tomber
Immobile sous la nue je regarde les hommes tomber
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ołowiane słońce spadło na miasto
Ludzie robią, co mogą, ale wszystko idzie nie tak.
Patrzę na tych dupków, którzy się pocą i chwieją.
Czekam na deszcz i milczę.
Nieruchomo pod gołą obserwuję, jak mężczyźni upadają
Nieruchomo pod gołą obserwuję, jak mężczyźni upadają
Biegają i walczą, nie wiedząc dlaczego
Czekają na wieczór, mając nadzieję na chłód
A im bardziej ich serce bije, tym mniej idą prosto
Przetrwanie to sztuka, która nie jest wymyślona
Nieruchomo pod gołą obserwuję, jak mężczyźni upadają
Nieruchomo pod gołą obserwuję, jak mężczyźni upadają
Upał ustąpił, a ludzie utonęli.
Wszędzie leżąc na chodnikach topią się
Siedząc przy moim biurku, liczę liczbę
Zagubione dusze, które nie znały cienia
Nieruchomo pod gołą obserwuję, jak mężczyźni upadają
Nieruchomo pod gołą obserwuję, jak mężczyźni upadają
Nieruchomo pod gołą obserwuję, jak mężczyźni upadają
Nieruchomo pod gołą obserwuję, jak mężczyźni upadają