Joseph Huber — An Old Mountain Tune tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "An Old Mountain Tune", wykonawca: Joseph Huber.
Tekst piosenki
You swung from the tire and you landed in the moon
And you knelt there, soaked through and through
And the fire did dry you in silence and soon
How the night took over you
Our blood ran thin and the shadows would sing
Across the limbs that were our room
And the howls and the cries pierced the star-scattered skies
And scared off anything that dared to move
We stole the light as the darkness grew
Stole our meals to save a dime or two
And I stole the words I used to get closer to you
While stealing the chords of an old mountain tune
Our visions ceased as waves of relief
Brought us down firmly in our shoes
And the coyotes crooned as if somehow they knew
About the hard times coming soon
We stole the light as the darkness grew
Stole some wine and a fifth of booze
And I stole the words I used to get closer to you
While stealing the chords to an old mountain tune
Now the boards do creak below our feet
And they’re begging for you to fall through
And even the nails, how they scream to be free
See the holes they left for you
But we stole the light as the darkness grew
We stole our meals to save a dime or two
And I stole the words I used to get closer to you
While stealing the chords to an old mountain tune
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamachnąłeś się z Opony i wylądowałeś na Księżycu.
A Ty klęczałeś tam, przemoczony na wskroś.
I ogień wyschł w ciszy i wkrótce
Jak noc zawładnęła Tobą
Nasza krew się rozeszła, a cienie śpiewały
/ Align = "left" /
A wycie i krzyki przebiły rozrzucone po gwiazdach niebo
I wystraszył wszystko, co ośmieliło się ruszyć
Ukradliśmy światło, gdy ciemność rosła.
Ukradł nasze posiłki, żeby zaoszczędzić 10 centów.
I ukradłem słowa, których użyłem, by zbliżyć się do ciebie.
Kradnąc akordy starej górskiej melodii
Nasze wizje przestały być falami ulgi.
Sprowadził nas na dno w naszych butach.
A kojoty krzyczały, jakby w jakiś sposób wiedzieli,
O ciężkich czasach nadchodzących wkrótce
Ukradliśmy światło, gdy ciemność rosła.
Ukradłem trochę wina i jedną piątą gorzały.
I ukradłem słowa, których użyłem, by zbliżyć się do ciebie.
Kradnąc akordy do starej górskiej melodii
Teraz deski skrzypią pod naszymi stopami
A oni błagają, żebyś się poddał.
I nawet paznokcie, jak krzyczą, by być wolnym
Widzisz te dziury, które Ci zostawili?
Ale ukradliśmy światło, gdy ciemność rosła
Ukradliśmy nasze posiłki, żeby zaoszczędzić 10 centów.
I ukradłem słowa, których użyłem, by zbliżyć się do ciebie.
Kradnąc akordy do starej górskiej melodii