Joseph Huber — Can't You See A Flood's A-Comin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't You See A Flood's A-Comin'", wykonawca: Joseph Huber.
Tekst piosenki
Well can’t you see a flood’s a-comin'
Said the bird real high «ain't that somethin'.»
Said the people without runnin'
«Can't you see a flood’s a-comin'?»
Well hey there bird of misfortune
Come again some other mornin'
The people here don’t heed that warnin'
Sky’s too cloudy where you’re soarin'
Like a silly bird I sound
But from my vantage point I’ve found
That where men gather sinks the ground
And all the evil pools to drown
Yeah throw that quarter down the machine
Right down that slot of dreams
Then the hands of unknown forces
Will land and amass a town of corpses
Yeah from the rich down to the poor
Folks move like revolvin' doors
And other pimps and theives and whores
Just walk the streets down on all fours
That soldier boy without his band
Is marchin' down the avenue grand
His feet are sinkin' in the sand
And there’s tinglin' in the tips of his hands
And he’ll be screamin' how he’s better than
But there ain’t no one worse off than man
Carry that torch while you can
No one claps at our command
But happy are the foolish flocks
With houses made of buildin' blocks
Sellin' stones and payin' with rocks
While the lonely buzzard mocks
No you never learned you’re part of all
The world looks better on your wall
Blind and deaf you missed the call
Now water o’er the land will fall
Well can’t you see a flood’s a-comin
Said the bird real high «ain't that somethin'.»
Said the people without runnin'
«Can't you see a flood’s a-comin'?»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well can 't you see a flood 's a-comin'
Powiedział ptak naprawdę wysoko "czy to nie coś".»
Said the people without runnin'
"Can' t you see a flood 's a comin'?»
Witaj ptaku nieszczęścia.
Come again some another mornin'
Ludzie tutaj nie słuchają tego ostrzeżenia.
Niebo jest zbyt pochmurne tam, gdzie wznosisz się
Jak głupiutki ptak
Ale z mojego punktu widzenia znalazłem
Tam, gdzie zbierają się mężczyźni, tonie Ziemia.
I wszystkie złe baseny do utopienia
Tak, Wrzuć tę ćwierćdolarówkę do maszyny.
Prosto w szczelinę marzeń
Następnie w ręce nieznanych sił
Wyląduje i zgromadzi miasto trupów
Od bogatych do biednych
Folks move like revolvin ' doors
I inni
Just walk the streets down on all fours
Ten żołnierz bez zespołu
* Is marchin ' down the avenue grand *
Jego stopy zatapiają się w piasku
# And there 's tinglin' in the tips of his hands
I będzie krzyczał, że jest lepszy niż
But there ain ' t no one worse off than man
Nieś pochodnię, póki możesz.
Nikt nie klaszcze na nasze rozkazy.
Ale szczęśliwe są stada głupców
Z domami zbudowanymi z bloków
Sellin 'stones and payin' with rocks
Podczas gdy samotny myszołów KPI
Nigdy nie nauczyłeś się, że jesteś częścią wszystkiego.
Świat wygląda lepiej na Twojej ścianie
Ślepy i głuchy przegapiłeś telefon.
Teraz woda na lądzie spadnie
Well can 't you see a flood' s a-coming
Powiedział ptak naprawdę wysoko "czy to nie coś".»
Said the people without runnin'
"Can' t you see a flood 's a comin'?»