Joseph Huber — Fell Off the Wagon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fell Off the Wagon", wykonawca: Joseph Huber.
Tekst piosenki
Well here I go again, my friend
I’m just three sheets to the open wind
And ow I got to settle in
And down to this little world
I done fell out of the race
The sun and moon switched their place
Now I’ve gotta switch to a slower pace
And all for that little girl
I fell off the wagon
I let my high horse run
Lord, she put me to the test
That little girl with the red dress on
Now my whole wide world
Is all caught up in a big ol' whirl
And I’m lookin' ragged
Lord, I fell off the wagon again
I seen far and I seen wide
I’m just a picture from Iife’s other side
And my hands don’t quite clean to white
From that other world
I’ll tell you what, this I know
Talk is cheap and lies are gold
If they get you in out of the cold
And back to that little girl
'Cause I fell off the wagon
I let my high horse run
Lord, she put me to the test
That little girl with the red dress on
Now my whole wide world
Is all caught up in a big ol' whirl
And I’m lookin' ragged
Lord, I fell off the wagon again
Well there’s just one thing I’ll ask of you
Keep pulling my leg so I pull through
'Cause it’s the one leg I got to stand onto
To save my little world
You might say I’m doin' good
But I’m a long way from out of the woods
From trading things I do for things I should
And all for that little girl
'Cause I fell off the wagon
I let my high horse run
Lord, she put me to the test
That little girl with the red dress on
Now my whole wide world
Is all caught up in a big ol' whirl
And I’m lookin' ragged
Lord, I fell off the wagon again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu się zaczyna, przyjacielu.
I ' m just three sheets to the open wind
Muszę się zadomowić.
And down to this little world
Wypadłem z wyścigu.
Słońce i księżyc zamieniły swoje miejsce
Teraz muszę przejść na wolniejsze tempo.
I wszystko dla tej małej dziewczynki
I fell off the wagon
I let my high horse run
Panie, wystawiła mnie na próbę.
Ta mała dziewczynka w czerwonej sukience
Teraz mój cały szeroki świat
* Is all caught up in a big ol' whirl *
And I 'm lookin' ragged
Panie, znowu się nawaliłem.
I seen far and I seen wide
"I' m just a picture from Ife 's other side"
A moje ręce nie są czyste do bieli
From that other world
Powiem ci coś, to wiem.
Talk is cheap and lies are gold
Jeśli cię złapią z zimna
And back to that little girl
'Cause I fell off the wagon
I let my high horse run
Panie, wystawiła mnie na próbę.
Ta mała dziewczynka w czerwonej sukience
Teraz mój cały szeroki świat
* Is all caught up in a big ol' whirl *
And I 'm lookin' ragged
Panie, znowu się nawaliłem.
Jest tylko jedna rzecz, o którą cię proszę.
Ciągnij mnie za nogę, żebym przez to przebrnął.
'Cause it' s the one leg I got to stand on
To save my little world
You might say I 'm doin' good
/ Align = "left" /
From trading things I do for things I should
I wszystko dla tej małej dziewczynki
'Cause I fell off the wagon
I let my high horse run
Panie, wystawiła mnie na próbę.
Ta mała dziewczynka w czerwonej sukience
Teraz mój cały szeroki świat
* Is all caught up in a big ol' whirl *
And I 'm lookin' ragged
Panie, znowu się nawaliłem.