Joseph Parsons — Heavens Above tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heavens Above", wykonawca: Joseph Parsons.
Tekst piosenki
When the waters came I was miles away
Working on a rig up in Plaquemine
They said I had no chance as if they’d seen a ghost
No man on no bridge could keep me from goin' home.
Now I wonder where you are
Every living soul has a heart
We were making big waves, crashing through a hurricane.
I see tear drops falling from heavens above
Oh and I see blue skies falling from the heavens above
Oh and I see hope lost calling to the heavens above
Calling for mercy above.
Well, some they took north to Monroe, some were forced
to the dome
Poor old man in his shotgun shack never had a chance to go
Still we all did our best when no one came to help
We rowed all night down in the ninth keeping quiet to
hear for yells.
Still I wonder where you are
Every living soul has a heart
We were making big waves, crashing through a hurricane.
Cause I’ve seen tear drops falling from heavens above
Oh and I’ve seen blue skies falling from the heavens above
Oh and I’ve seen hope lost calling to the heavens above
Calling for mercy above.
The boat was filled with nine or so, gunnel to the waterline
A shot rang out in a distant crowd
everybody’s swimming, swimming for their lives.
We were making big waves, crashing through a hurricane.
I’ve seen tear drops falling from heavens above
Oh and I’ve seen blue skies falling from the heavens above
Oh and I’ve seen hope lost calling to the heavens above
Calling for mercy above.
Oh and I’ve seen tear drops falling from the heavens above
Oh and I’ve seen blue skies falling from the heavens above
Oh and I’ve seen hope lost calling to the heavens above
Calling for mercy above.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy nadeszły wody, byłem mile stąd.
Praca na platformie w Plaquemine
Powiedzieli, że nie mam szans, żeby zobaczyli ducha.
Żaden człowiek na moście nie powstrzyma mnie przed powrotem do domu.
Teraz zastanawiam się, gdzie jesteś.
Każda żywa dusza ma serce
Robiliśmy duże fale, przebijaliśmy się przez huragan.
I see tear drops falling from heavens above
Oh and I see blue skies falling from the heavens above
OH and I see hope lost calling to the heavens above
Wołanie o litość.
Niektórzy zabrali na północ do Monroe, niektórzy zostali zmuszeni.
to the dome
Biedny staruszek w swojej szopie z shotgunem nigdy nie miał szansy odejść.
Mimo to wszyscy robiliśmy co w naszej mocy, kiedy nikt nie przyszedł pomóc.
Wiosłowaliśmy całą noc w dziewiątej, trzymając się ciszy.
usłysz krzyki.
Wciąż zastanawiam się, gdzie jesteś.
Każda żywa dusza ma serce
Robiliśmy duże fale, przebijaliśmy się przez huragan.
Bo widziałem łzy spadające z niebios
OH and I ' ve seen blue skies falling from the heavens above
OH and I ' ve seen hope lost calling to the heavens above
Wołanie o litość.
Łódź była wypełniona dziewięcioma, kanonierkami do linii wodnej.
Strzał padł w odległym tłumie.
wszyscy pływają, pływają o swoje życie.
Robiliśmy duże fale, przebijaliśmy się przez huragan.
Widziałem łzy spadające z nieba.
OH and I ' ve seen blue skies falling from the heavens above
OH and I ' ve seen hope lost calling to the heavens above
Wołanie o litość.
OH and I ' ve seen tear drops falling from the heavens above
OH and I ' ve seen blue skies falling from the heavens above
OH and I ' ve seen hope lost calling to the heavens above
Wołanie o litość.