Josephine Baker — Ram-pam-pam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ram-pam-pam", wykonawca: Josephine Baker.
Tekst piosenki
Que faut-il faire
Quand on veut plaire?
Chacun se casse la tête et se désespère
Pour provoquer l’amour
Question du jour
Avec le ram-pam-pam, le petit ram-pam-pam
On peut facilement
Créer l’enchantement
Avec le ram-pam-pam, le petit ram-pam-pam
Ce pauvre Cupidon
Devient doux comme un mouton
Et tout autour du monde
Les brunes et les blondes
Savent qu’il faut ajouter
Beaucoup de ram-pam-pam à leur tendre beauté
Le secret pour séduire les hommes, c’est ram-pam-pam
Joséphine, il faut nous expliquer ce remède
À tous nos embarras
Est-il si délicat?
Notre art, tous les messieurs sans l’savoir l’possèdent
Ce secret agrément
Si charmant
Ils ont le ram-pam-pam, le petit ram-pam-pam
Qui rend plus séduisant
N’importe quel amant
Avec le ram-pam-pam, le petit ram-pam-pam
Ils prendront aussitôt
Notre cœur pour un yoyo
Et pour les dominer, sans même qu’ils le devinent
Nous faisons d’un air moqueur
Beaucoup de ram-pam-pam
À nos beaux séducteurs
Le secret pour séduire les hommes, c’est ram-pam-pam
Le secret pour garder un homme, c’est ram-pam-pam
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co robić
Kiedy chcesz zadowolić?
Każdy łamie sobie głowę i rozpacza
Aby wywołać miłość
Pytanie dnia
Z ram-pam-pam, mały ram-pam-pam
Można łatwo
Tworzenie zaklęć
Z ram-pam-pam, mały ram-pam-pam
Ten biedny Kupidyn
Staje się miękki jak owca
I na całym świecie
Brunetki I Blondynki
/ Align = "left" /
Wiele ram-pam-pam do ich delikatnego piękna
Sekret uwodzenia mężczyzn to ram-pam-pam
Josephine, musimy to wyjaśnić.
Do wszystkich naszych zażenowań
Czy on jest taki delikatny?
Nasza sztuka, wszyscy nieświadomi panowie ją posiadają
Ten sekret
Tak urocze
Mają ram-pam-pam, mały ram-pam-pam
Co czyni go bardziej atrakcyjnym
Każdy kochanek
Z ram-pam-pam, mały ram-pam-pam
Natychmiast wezmą
Nasze serce dla Yoyo
I rządzić nimi, nawet nie wiedząc o tym
Drwiąco
Wiele ram-pam-pam
Za naszych pięknych uwodzicieli
Sekret uwodzenia mężczyzn to ram-pam-pam
Tajemnica zachowania człowieka-ram-pam-pam