Josephine Collective — Let Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Go", wykonawca: Josephine Collective.
Tekst piosenki
And then he starts it up and little sister’s cut
Across the face and neck
This doesn’t feel good
Oh, brother watch him stand with violence in his hands
You wouldn’t understand your father’s bad blood
Oh, with hate in his eyes he watches her cry
She’ll beg for her life, but she’ll die tonight
Oh, I don’t know if I can take anymore of this
It’s really getting to me
She doesn’t hear me, she doesn’t hear
She doesn’t hear me
She’ll only give me one more try to end my life
I’m hearing hold on tight, let go
And then she cuts it up and starts to feel the rush
Of lacking father’s love back when he could have
But luckily she’s gonna see it’s all a dream when she wakes up
Oh, why won’t she wake up?
Oh, with fear in his eyes he watches her die
She’ll beg for her life
But father you already killed her
Oh, I don’t know if I can take anymore of this
It’s really getting to me
She doesn’t hear me, she doesn’t hear
She doesn’t hear me
She’ll only give me one more try to end my life
I’m hearing hold on tight, let go
Oh, pride
I’ve never seen him cry like he did that night
Let go
He doesn’t hear me
She doesn’t hear me
They just don’t hear me
I’m gonna give them one more try to save their lives
I’m hearing hold on tight, let go
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wtedy on to zaczyna i mała sister ' s cut
W poprzek twarzy i szyi
Nie czuję się dobrze.
Och, bracie patrz jak stoi z przemocą w rękach
Nie zrozumiesz złej krwi ojca.
Oh, with hate in his eyes he watches her cry
Będzie błagać o życie, ale dziś umrze.
Nie wiem, czy wytrzymam to dłużej.
To naprawdę mnie wkurza.
She doesn 't hear me, she doesn' t hear
Ona mnie nie słyszy.
Ona da mi tylko jedną próbę zakończenia mojego życia.
/ Align = "left" /
A potem ją tnie i zaczyna czuć pośpiech.
O braku miłości ojca, kiedy mógł
Ale na szczęście zobaczy, że to tylko sen, kiedy się obudzi.
Dlaczego się nie obudzi?
Ze strachem w oczach patrzy, jak umiera.
Będzie błagać o życie.
Ale Ojcze, już ją zabiłeś.
Nie wiem, czy wytrzymam to dłużej.
To naprawdę mnie wkurza.
She doesn 't hear me, she doesn' t hear
Ona mnie nie słyszy.
Ona da mi tylko jedną próbę zakończenia mojego życia.
/ Align = "left" /
Oh, pride
Nigdy nie widziałem, żeby płakał tak jak tamtej nocy.
Puszczaj.
Nie słyszy mnie.
Ona mnie nie słyszy.
Po prostu mnie nie słyszą.
Dam im jeszcze jedną szansę na uratowanie im życia.
/ Align = "left" /