Josephine — Avalanche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avalanche", wykonawca: Josephine.
Tekst piosenki
Oh, whoa, whoa
Oh, whoa, whoa
You send me texts and you call my phone
And every time you gotta say goodbye
You always tell me I should come alone
And then you keep me in disguise
You take my hand and you tie it down
To a bed inside your head
You pull me close
Then you turn around
Just to make me cry instead
Your love is
Your love is
Your love is
Your love is
Your love is ice
My heart is frozen
In your avalanche
I cannot breathe
My lungs are closing
In your avalanche
I cannot move when you hold me
I wanna scream
But no one hears me
I’m buried deep in your avalanche
Oh, whoa, whoa
It’s hard to stand on my own two feet
'Cuz all I am is what you want me to be
I need somebody that can pull me out
'Cuz it’s quickly getting harder to breathe
I need some air
'Cause my chest feels tight
I get a little crazy 'cause it just ain’t right
Your love is ice
My heart is frozen
In your avalanche
I cannot breathe
My lungs are closing
In your avalanche
I cannot move when you hold me
I wanna scream
But no one hears me
I’m buried deep in your avalanche
Please let me out
My love is dying
I wanna shout
But my soul is trying
I’m buried deep in your avalanche
I’m feeling numb
But my heart is aching
I cannot feel this
My body’s shaking
I’m buried deep in your avalanche
Your love is ice
My heart is frozen
In your avalanche
I cannot breathe
My lungs are closing
In your avalanche
I cannot move when you hold me
I wanna scream
But no one hears me
I’m buried deep in your avalanche
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, whoa, whoa
Oh, whoa, whoa
Wysyłasz mi smsy i dzwonisz na mój telefon.
And every time you gotta say goodbye
Zawsze mi powtarzasz, że powinnam przyjść sama.
A potem trzymasz mnie w przebraniu
You take my hand and you tie it down
To a bed inside your head
You pull me close
Potem się odwrócisz.
Tylko po to, żebym płakał.
Your love is
Your love is
Your love is
Your love is
Your love is ice
My heart is frozen
W Twojej lawinie
Nie mogę oddychać.
Płuca mi się zamykają.
W Twojej lawinie
Nie mogę się ruszyć, kiedy mnie trzymasz.
I wanna scream
Ale nikt mnie nie słyszy
Jestem pogrzebany głęboko w Twojej lawinie.
Oh, whoa, whoa
Ciężko jest stanąć na własnych nogach.
'Cuz all I am is what you want me to be
Potrzebuję kogoś, kto mnie wyciągnie.
Bo szybko trudniej jest oddychać.
Muszę się przewietrzyć.
'Cause my chest feels tight
I get a little crazy 'cause it just ain' t right
Your love is ice
My heart is frozen
W Twojej lawinie
Nie mogę oddychać.
Płuca mi się zamykają.
W Twojej lawinie
Nie mogę się ruszyć, kiedy mnie trzymasz.
I wanna scream
Ale nikt mnie nie słyszy
Jestem pogrzebany głęboko w Twojej lawinie.
Proszę, wypuść mnie.
Moja miłość umiera
I wanna shout
But my soul is trying
Jestem pogrzebany głęboko w Twojej lawinie.
Czuję się zdrętwiały.
Ale moje serce boli
Nie czuję tego.
Moje ciało się trzęsie.
Jestem pogrzebany głęboko w Twojej lawinie.
Your love is ice
My heart is frozen
W Twojej lawinie
Nie mogę oddychać.
Płuca mi się zamykają.
W Twojej lawinie
Nie mogę się ruszyć, kiedy mnie trzymasz.
I wanna scream
Ale nikt mnie nie słyszy
Jestem pogrzebany głęboko w Twojej lawinie.