Josephine — Universe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Universe", wykonawca: Josephine.
Tekst piosenki
There’s a secret hiding in my heart
Don’t know where it ends or where it starts
Though I haven’t any clue
All I know is that it’s true
There’s a melody from my guitar
That I keep inside a mason jar
But I’ll open it for you
There’s a song that plays for two
Like… violins
Strings that sing
With the wind
You’re the universe running in my head
You’re the hero in the books I’ve read
And there’s nothing I can do
'Cause I’m so in love with you
You’re a shooting star hanging overhead
Like a unicorn dancing on my bed
And there’s nothing I can do
'Cause I’m so in love with you
You’re an angel flying over me You’re the sweetest treat and a mystery
You’re a whisper in the night
You’re an ember burning bright
There’s a place on Earth where we can meet
And it’s far away and down the street
You don’t have to close your eyes
To imagine paradise
Feel… our world spin
Deep within
Breathe it in You’re the universe spinning in my head
You’re the hero in the books I’ve read
And there’s nothing I can do
'Cause I’m so in love with you
You’re a shooting star hanging overhead
Like a unicorn dancing on my bed
And there’s nothing I can do
'Cause I’m so in love with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
# There ' s a secret hiding in my heart #
Nie wiem, gdzie się kończy, ani gdzie się zaczyna.
Choć nie mam pojęcia
Wiem tylko, że to prawda.
"There' s a melody from my guitar"
Które trzymam w słoiku kamieniarza
But I ' ll open it for you
There ' s a song that plays for two
Jak ... skrzypce
Struny, które śpiewają
With the wind
You ' re the universe running in my head
Jesteś bohaterem książek, które czytałem.
I nic nie mogę zrobić.
'Cause I' m so in love with you
You ' re a shooting star hanging overhead
Jak jednorożec tańczący na moim łóżku
I nic nie mogę zrobić.
'Cause I' m so in love with you
Jesteś aniołem latającym nade mną jesteś najsłodszą niespodzianką i tajemnicą
Jesteś szeptem w nocy
You ' re an ember burning bright
Jest takie miejsce na Ziemi, gdzie możemy się spotkać.
And it ' s far away and down the street
Nie musisz zamykać oczu.
To imagine paradise
Feel ... our world spin
Deep within
Wdychaj to, jesteś wszechświatem wirującym w mojej głowie.
Jesteś bohaterem książek, które czytałem.
I nic nie mogę zrobić.
'Cause I' m so in love with you
You ' re a shooting star hanging overhead
Jak jednorożec tańczący na moim łóżku
I nic nie mogę zrobić.
'Cause I' m so in love with you