Josh Garrels — Ulysses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ulysses", wykonawca: Josh Garrels.
Tekst piosenki
I’m holding on to the hope that one day this could be made right.
I’ve been shipwrecked, and left for dead, and I have seen the darkest sights.
Everyone I’ve loved seems like a stranger in the night
But Oh my heart still burns, tells me to return, and search the fading light.
I’m sailing home to you I wont be long
By the light of moon I will press on Until, I find, my love
Trouble has beset my ways, and wicked winds have blown
Sirens call my name, they say they’ll ease my pain, then break me on the stones
But true love is the burden that will carry me back home
Carry me with the, memories of the, beauty I have known
I’m sailing home to you I wont be long
By the light of moon I will press on So tie me to the mast of this old ship and point me home
Before I lose the one I love, before my chance is gone
I want to hold, her in, my arms
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymam się nadziei, że pewnego dnia to się naprawi.
Zostałem rozbitkiem i pozostawiony na śmierć, i widziałem najciemniejsze widoki.
Wszyscy, których kochałam, wydają się być nieznajomymi w nocy.
Ale moje serce wciąż płonie, każe mi wrócić i szukać gasnącego światła.
Płynę do ciebie do domu i nie będę długo
By the light of moon I will press on Until, I find, my love
Kłopoty zawładnęły moimi drogami, a wichry wiały
Syreny wołają moje imię, mówią, że złagodzą mój ból, a potem połamią mnie na kamieniach.
Ale prawdziwa miłość jest brzemieniem, które zaniesie mnie do domu.
Carry me with the, memories of the, beauty I have known
Płynę do ciebie do domu i nie będę długo
By the light of moon I will press on So tie me to the maast of this old ship and point me home
Zanim stracę ukochaną, zanim moja szansa przepadnie
I want to hold, her in, my arms