Josh Golden — Feels Like Christmas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feels Like Christmas", wykonawca: Josh Golden.
Tekst piosenki
And it’s cold outside in this snowy weather
But I hold on to you and I am feeling better
Cuz you warm me up
like the hot chocolate in this cup we’re burning up.
And I think it’s safe to say we’re falling in love like
the snowflakes that are falling from above.
And you are waiting for me
right under that Christmas tree
And you are looking so fine in those red green colors
with my hands on your hips and yours on my shoulders
We can dance all night under those Christmas lights. Cuz it’s true,
whoa whoa oh!
Oh I need you to know this
Every time I’m with you
It feels like Christmas
And you, whoa whoa oh!
I just hope that you know this
All the things you do
Makes every day feel like Christmas
Yeah
And it feels so right in this candle light
Our eyes in a stare and your hand in mine
With no words at all
I whispered, «I love you»
And those cookies that you’re baking
You know my heart’s sure taken
Oh you know, yes, you know
I just can’t wait for that mistletoe
And you are looking so fine in those red green colors
With my hands on your hips and yours on my shoulders
We can dance all night
Under those Christmas lights
It’s true, whoa whoa oh!
Girl, I need you to know this
Every time I’m with you
It feels like Christmas
And you, whoa whoa oh!
I just hope that you know this
All the things you do
Makes everyday feel like Christmas
Means I must’ve been good cuz I got what I wanted
You must’ve been good cuz you’re all that I wanted
All my wishes have been granted
And I didn’t even need to send a letter this Christmas
WHOO!
Oh, I got what I wanted
Girl, you’re all that I wanted
All my wishes have been granted
And I didn’t even have to send a letter this Christmas
Oh oh oh
La di da di da
oh oh oh
Cuz it’s true, la di da da
I just hope that you know this
Every time I’m with you
It feels, it feels like Christmas yeah
Whoa I just hope that you know this
With all the things you do
It makes it feel like whoa whoa whoa oh oh
It’s a Merry Christmas, here we go
I can’t forget this
Oh oh oh
Here we go
Heh heh Merry Christmas folks!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I jest zimno na zewnątrz w tę śnieżną pogodę
Ale trzymam się ciebie i czuję się lepiej
Bo rozgrzewasz mnie
jak gorąca czekolada w tym kubku, który palimy.
I myślę, że bezpiecznie jest powiedzieć, że zakochujemy się jak
płatki śniegu spadające z góry.
And you are waiting for me
tuż pod tą choinką
A ty wyglądasz tak pięknie w tych czerwono-zielonych kolorach.
z rękami na biodrach, a twoimi na ramionach
Możemy tańczyć całą noc pod tymi świątecznymi lampkami. Bo to prawda,
whoa whoa oh!
Musisz to wiedzieć.
Every time I ' m with you
It feels like Christmas
A Ty, whoa whoa oh!
Mam nadzieję, że wiesz o tym.
All the things you do
Sprawia, że każdy dzień czuje się jak Boże Narodzenie
Tak.
I czuję się tak dobrze w tym świetle świecy
Nasze oczy w spojrzeniu a twoja ręka w mojej
Bez słów
Wyszeptałam: "Kocham Cię.»
And those cookies that you ' re piece
You know my heart ' s sure taken
Oh you know, yes, you know
Nie mogę się doczekać tej jemioły.
A ty wyglądasz tak pięknie w tych czerwono-zielonych kolorach.
Z rękami na biodrach, a twoimi na ramionach
We can dance all night
Under those Christmas lights
To prawda, whoa whoa oh!
Dziewczyno, musisz to wiedzieć.
Every time I ' m with you
It feels like Christmas
A Ty, whoa whoa oh!
Mam nadzieję, że wiesz o tym.
All the things you do
"Makes everyday feel like Christmas"
To znaczy, że musiałem być dobry, bo dostałem to, czego chciałem.
Musiałaś być dobra, bo tylko ciebie chciałam.
Wszystkie moje życzenia zostały spełnione.
I nawet nie musiałem wysyłać listu w te święta.
WHOO!
Oh, I got what I wanted
Girl, you ' re all that I wanted
Wszystkie moje życzenia zostały spełnione.
I nawet nie musiałem wysyłać listu w te święta.
Oh oh oh
La di da di da
oh oh oh
Bo to prawda, la Di da da
Mam nadzieję, że wiesz o tym.
Every time I ' m with you
It feels, it feels like Christmas yeah
Mam nadzieję, że to wiesz.
With all the things you do
It makes it feel like whoa whoa whoa oh oh
Wesołych Świąt, zaczynamy.
Nie mogę tego zapomnieć.
Oh oh oh
Zaczynamy.
Wesołych Świąt!