Josh Groban — Jesu, Joy of Man's Desiring tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jesu, Joy of Man's Desiring", wykonawca: Josh Groban.
Tekst piosenki
Jesu, joy of man’s desiring
Holy wisdom, love most bright
Drawn by Thee, our souls aspiring
Soar to uncreated light
Word of God, our flesh that fashioned
With the fire of life impassioned
Striving still to truth unknown
Soaring, dying round Thy throne
Notes: Originally by Johann Sabastian Bach
The original song continues with these words:
Through the way where hope is guiding
Hark, what peaceful music rings
Where the flock, in Thee confiding
Drink of joy from deathless springs
Theirs is beauty’s fairest pleasure
Theirs is wisdom’s holiest treasure
Thou dost ever lead Thine own
In the love of joys unknown
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesu, radość pożądania człowieka
Święta mądrość, miłość najjaśniejsza
Drawn by Thee, our souls aspiring
Wznieść się do nieutwardzonego światła
Słowo Boże, nasze ciało, które ukształtowało
With the fire of life impasioned
/ Align = "left" / Linear
Wznoszą się, umierają wokół twego tronu
Uwagi: oryginalnie Johann Sabastian Bach
Oryginalny utwór kontynuuje tymi słowami:
Through the way where hope is guiding
Słuchaj, co za spokojna muzyka
Where the flock, in Thee confidinging
Drink of joy from deathless springs
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Ty zawsze przewodzisz swoim
In the love of joys unknown