Josh Groban — Machine (with Herbie Hancock) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Machine (with Herbie Hancock)", wykonawca: Josh Groban.
Tekst piosenki
Rising above tension below
Learn from the in-between
Blinded by trust, asleep to the truth
Awakened by disbelief
Somewhere I found strength in my soul
Still you refuse to see
Are you sure I’m not all right?
'Cause lately I’ve been feeling fine!
Every lifeline leads its own way to the heavens
But I have seen you run in circles, unforgiven
Is there anything in this world that can make you stop?!
Oh, you’re a machine!
A world of your own
Hollow inside
Careful when worlds collide
I’m filling my life
With all it can hold
Carry it on with pride
Are you sure I’m not all right?
Cause lately I’ve been feeling fine!
Every lifeline leads its own way to the heavens
But I have seen you run in circles, unforgiven
Is there anything in this world that can make you stop?!
Oh, you’re a machine!
The sun’s still above
All the rain that’s coming down
And I can feel the clouds drifting away
And now the sky is open wide!
Turn the light on, you will see things
So much clearer, ohh
But there’s no heart; oh, there’s no heart!
And I’ve spent all this time feeling something you can’t feel at all!
You’re a machine!
Oh, you’re a machine
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Ucz się od pośredników
/ Align = "left" /
Awakened by disbelief
Somewhere I found strength in my soul
/ Align = "left" /
Na pewno nic mi nie jest?
Bo ostatnio czuję się dobrze!
Każda linia życia prowadzi własną drogę do nieba.
Ale widziałem, jak biegasz w kółko, niewybaczalnie.
Czy jest coś na tym świecie, co może cię powstrzymać?!
Jesteś maszyną!
A world of your own
Hollow inside
Ostrożnie, gdy zderzają się światy.
Wypełniam swoje życie.
With all it can hold
Carry it on with pride
Na pewno nic mi nie jest?
Bo ostatnio czuję się dobrze!
Każda linia życia prowadzi własną drogę do nieba.
Ale widziałem, jak biegasz w kółko, niewybaczalnie.
Czy jest coś na tym świecie, co może cię powstrzymać?!
Jesteś maszyną!
The sun ' s still above
All the rain that ' s coming down
I czuję jak chmury odpływają
A teraz niebo jest szeroko otwarte!
Włącz światło, zobaczysz rzeczy
O wiele jaśniej, ohh
Ale nie ma serca; Och, nie ma serca!
I spędziłem cały ten czas czując coś, czego ty nie możesz czuć!
Jesteś maszyną!
Oh, you ' re a machine