Josh Osho — S.O.S. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "S.O.S.", wykonawca: Josh Osho.
Tekst piosenki
She’s coming up the ladder
Sitting pretty high
Got everything that matters
Shacked up with Mr. right
Took every step with no mistakes
Ticked each and every list
One true definition of success
I know it would be this
But I’m seeing
I am seeing loneliness
I am reading you’re not all that you suggest
So misleading, smiling in on happiness
I’m not preaching but when i stare I see we share
The same SOS
So many faces crowd around you
So many numbers on your phone
All these gifts and good will gestures
Yet you’re standing on your own
You gaze at your reflection
You’ve worked so hard to design
And though the diamond sparkles
They never, oh they never seem to shine
But I’m seeing
I am seeing loneliness
I am reading you’re not all that you suggest
So misleading, smiling in on happiness
I’m not preaching but when I stare I see we share
The same SOS
Ohhh but I’m seeing
I am seeing loneliness
I am reading you’re not all that you suggest
So misleading, smiling in on happiness
I’m not preaching but when I stare, we share
An SOS
We share an SOS
And so misleading
Smiling in on happiness
I’m not preaching, but when I stare I see we share
The same SOS
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idzie po drabinę.
Sitting pretty high
Got everything that matters
Na kocią łapę z panem właściwym
Zrobił każdy krok bez błędów.
/ Align = "left" /
Jedna prawdziwa definicja sukcesu
Wiem, że to będzie to.
Ale widzę
Widzę samotność
Czytam, że nie jesteś wszystkim, co sugerujesz.
Tak mylący, uśmiechający się do szczęścia
I ' m not preaching but when i looking I see we share
To samo SOS
Tyle twarzy wokół ciebie.
Tyle numerów w Twoim telefonie.
Wszystkie te dary i gesty dobrej woli
/ Align = "left" /
Patrzysz na swoje odbicie.
Tak ciężko pracowałeś nad projektem.
And though the diamond sparkles
One nigdy, och nigdy nie wydają się świecić
Ale widzę
Widzę samotność
Czytam, że nie jesteś wszystkim, co sugerujesz.
Tak mylący, uśmiechający się do szczęścia
I ' m not preaching but when I looking I see we share
To samo SOS
Ohhh but I ' m see
Widzę samotność
Czytam, że nie jesteś wszystkim, co sugerujesz.
Tak mylący, uśmiechający się do szczęścia
Nie wygłaszam kazań, ale kiedy się gapię, dzielimy się
SOS
Dzielimy SOS
I tak mylące
Smiling in on happiness
Nie wygłaszam kazań, ale kiedy patrzę widzę, że dzielimy się
To samo SOS