Josh Ritter — Morning Is a Long Way Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Morning Is a Long Way Down", wykonawca: Josh Ritter.
Tekst piosenki
Wrap your arms around me And hold me close to your light
I’m too weak for flying tonight
I’ve been running all nighttime
Trying to hide from the hounds
And morning is a long way down
I was always the strongest
So young and so fast
I was always sure that it would last
And now I’m stuck here at midnight
And there’s cliffs all around
And morning is a long way down
I never ask the hard questions
I never try to transform
I was always just waiting to be born
But now the sun’s tied with night-chains
Like Prometheus, bound
And morning is a long way down
So wrap your arms around me And hold me close to your light
I’m too weak for flying tonight
But I don’t care about nighttime
Or the light that is gone
If you’ll just hold me 'til dawn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obejmij mnie ramionami i trzymaj mnie blisko twego światła.
Jestem za słaby, by dziś latać.
Biegłem całą noc.
Trying to hide from the hounds
A poranek jest daleko w dół
Zawsze byłem najsilniejszy.
Tak młoda i tak szybka
Zawsze byłem pewien, że to przetrwa.
A teraz utknąłem tu o północy.
Dookoła są klify.
A poranek jest daleko w dół
Nigdy nie zadaję trudnych pytań.
I never try to transform
Zawsze czekałam na narodziny.
Ale teraz słońce jest związane z nocnymi łańcuchami
Jak Prometeusz, związany
A poranek jest daleko w dół
{C: $ 398dc6} So wrap your arms around me And hold me close to your light
Jestem za słaby, by dziś latać.
Ale nie dbam o noc.
Or the light that is gone
If you 'll just hold me' t dawn