Josh Rouse — Givin' It Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Givin' It Up", wykonawca: Josh Rouse.
Tekst piosenki
Can you guess how much one man can sit and drink in one night?
But don’t look so surprised
'Cause this is a world where no one feels sorry for you, man
In my drunken state I claim
That I’m givin' it up for good
Gotta tell you, dear, that was a bad time
I was on the ground crawling on all fours
Woke up the next day, and I didn’t feel so good
I don’t know why I do this to myself
Pack up the car and put me in a hospital bed
'Cause I need some help to change
And I’m givin' it up for good
Gotta tell you, dear, that was a bad time
I was on the ground crawling on all fours
Yeah, givin' it up for good
Gotta tell you, dear, I got a bad time
But I’ll be coming around knocking on your door
There were far too many lies
I was way outta line
This silly little boy, such a shame
I hope you’re happy about the way that things worked out for me
'Cause I feel better now
Yeah, I’m much happier now
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, there were far too many lies
I was way outta line
This silly little boy, such a shame
And I hope you’re happy about the way that things worked out for me
'Cause I feel better now
Yeah, I’m much happier now
And I’m givin' it up for good
Gotta tell you, dear, that was a bad time
I was on the ground crawling on all fours
Yeah, I’ve given it up for good
Gotta tell you dear, I’ve had a bad time
But I’ll be coming around knocking on your door
I’ll be coming around knocking on your door
I’ll be coming around crawling on all fours
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, ile jeden człowiek może wypić w jedną noc?
But don ' t look so surprised
'Cause this is a world where no one feels żal you, man
W stanie pijaństwa twierdzę
That I 'm givin' it up for good
Muszę ci powiedzieć, Kochanie, że to był zły czas
Leżałem na ziemi czołgając się na czworakach.
Obudziłem się następnego dnia i nie czułem się zbyt dobrze.
Nie wiem, dlaczego to sobie robię.
Pakuj samochód i wsadź mnie do szpitalnego łóżka.
'Cause I need some help to change
And I 'm givin' it up for good
Muszę ci powiedzieć, Kochanie, że to był zły czas
Leżałem na ziemi czołgając się na czworakach.
Yeah, givin ' it up for good
Muszę ci powiedzieć, kochanie, mam zły czas
But I ' ll be coming around knocking on your door
Było zbyt wiele kłamstw.
Przesadziłem.
Ten głupi mały chłopiec, taka szkoda.
Mam nadzieję, że cieszysz się z tego, jak mi się ułożyło.
'Cause I feel better now
Tak, teraz jestem o wiele szczęśliwszy.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Tak, było za dużo kłamstw.
Przesadziłem.
Ten głupi mały chłopiec, taka szkoda.
I mam nadzieję, że cieszysz się z tego, jak mi się ułożyło.
'Cause I feel better now
Tak, teraz jestem o wiele szczęśliwszy.
And I 'm givin' it up for good
Muszę ci powiedzieć, Kochanie, że to był zły czas
Leżałem na ziemi czołgając się na czworakach.
Yeah, I ' ve given it up for good
Muszę ci powiedzieć Kochanie, miałem zły czas
But I ' ll be coming around knocking on your door
I ' ll be coming around knocking on your door
I ' ll be coming around crawling on all four