Josh White — Jesus I Am Resting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jesus I Am Resting", wykonawca: Josh White.
Tekst piosenki
Jesus I am resting, resting
In the Joy of what Thou art;
I am finding out the greatness
Of Thy loving heart.
Thou hast bid me gaze upon Thee,
And Thy beauty fills my soul,
For by Thy transforming power
Thou hast made me whole.
Jesus, I am resting, resting
In the joy of what Thou art;
I am finding out the greatness
Of Thy loving heart.
O how great Thy loving kindness.
Vaster, broader than the sea!
O how marvellous Thy goodness,
Lavished all on me!
Yes, I rest in Thee, Beloved,
Know Thy certainty of promise,
And have made it mine.
Simply trusting Thee, Lord Jesus,
I behold Thee as Thou art,
And Thy love, so pure, so changeless,
Satisfies my heart;
Satisfies its deepest longings,
Meets supplies its every need,
Compasseth me round with blessings;
Thine is love indeed!
Ever lift Thy face upon me,
As I work and wait for Thee;
Resting 'neath Thy smile, Lord Jesus,
Earth’s dark shadows flee.
Brightness of my Father’s glory,
Sunshine of my Father’s face,
Keep me ever trusting, resting;
Fill me with Thy grace.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jezu, odpoczywam, odpoczywam
In the Joy of what Thou art;
Odkrywam wielkość
Twojego kochającego serca.
Kazałeś mi patrzeć na Ciebie,
A twoje piękno wypełnia mą duszę,
For by Thy transforming power
Ty mnie uzdrowiłeś.
Jezu, odpoczywam, odpoczywam
In the joy of what Thou art;
Odkrywam wielkość
Twojego kochającego serca.
O jak wielka jest twoja dobroć.
Vaster, szerszy niż morze!
O jak cudowna twoja dobroć,
Wszystko na mnie wylałeś!
Tak, spoczywam w Tobie, ukochany,
Know Thy certainty of promise,
I uczyniłem go moim.
Po prostu ufam Tobie, Panie Jezu.,
Widzę cię tak, jak jesteś,
A twoja miłość, tak czysta, tak niezmienna,
/ Align = "left" / ;
Zaspokaja najgłębsze pragnienia,
Zaspokaja wszelkie potrzeby,
"Compasseth me round with blessings";
Twoja jest miłość!
Ever lift Thy face upon me,
As I work and wait for Thee;
Odpoczywając przy twoim uśmiechu, Panie Jezu.,
Mroczne Cienie ziemi uciekają.
Blask chwały Mego Ojca,
"Sunshine of my Father 's face",
"Keep me ever ufając, odpoczywając";
Napełnij mnie swoją łaską.