Josh Woodward — Frannie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Frannie", wykonawca: Josh Woodward.
Tekst piosenki
Steel hair and a wheelchair, I’m living day by day
My mind is getting slower and my body’s in decay
But frannie, you’re still beautiful, just like the day we met
I still know that you’re coming when I see your silhouette
My legs can’t hold my body and my arms are both so weak
The kids brush me away like I’m a dusty old antique
But frannie, you still look at me like I am 25
You’re still my blushing bride and that’s what’s keeping me alive
I ain’t getting any younger
And frannie, you’re older too
But I ain’t lost my hunger
I am still the one who waits for you, and
I’ll be here from this day on
Until they stick me in the lawn
Yeah, I’ll be here
There’s no time to waste now trying to tell the world goodbye
Yesterday’s so far away and tomorrow’s all a lie
So frannie, take my hand and let’s go live another day
It might not be our last, but it’s a step along the way
I ain’t getting any younger
And frannie, you’re older too
But I ain’t lost my hunger
I am still the one who waits for you, and
I’ll be here from this day on
Until they stick us in the lawn
Yeah, I’ll be here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Steel hair and a wheelchair, I ' m living day by day
Mój umysł staje się wolniejszy, a moje ciało rozpada się.
Ale frannie, wciąż jesteś piękna, tak jak w dniu, w którym się poznaliśmy.
I still know that you ' re coming when I see your silhouette
Moje nogi nie utrzymają mojego ciała, a moje ręce są tak słabe.
Dzieci mnie otarły, jakbym był starym, zakurzonym antykiem.
Ale frannie, nadal patrzysz na mnie jakbym miał 25 lat.
Wciąż jesteś moją zarumienioną panną młodą i to trzyma mnie przy życiu.
I ain ' t getting any younger
Frannie, ty też jesteś starsza.
But I ain ' t lost my hunger
Wciąż jestem Tym, który na ciebie czeka.
I ' ll be here from this day on
Dopóki nie wsadzą mnie do trawnika
Tak, będę tutaj.
Nie ma czasu do stracenia, próbując pożegnać świat.
Yesterday 's so far away and tomorrow' s all a lie
Więc frannie, weź mnie za rękę i chodźmy żyć innym dniem.
Może nie ostatni, ale to krok po drodze.
I ain ' t getting any younger
Frannie, ty też jesteś starsza.
But I ain ' t lost my hunger
Wciąż jestem Tym, który na ciebie czeka.
I ' ll be here from this day on
Dopóki nie wsadzą nas do trawnika
Tak, będę tutaj.