Josh Woodward — House In My Head tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House In My Head", wykonawca: Josh Woodward.
Tekst piosenki
Went out walking with a house in my head
Went out walking with a house in my head
Screen doors are rusty and the roof is sagging in
Went out walking with the voices in my head
They say, you gotta job to do before you go to bed
Just keep on walking on the road that lies ahead, and you will see
The road is dark and silent here
Somehow familiar, I am near
I pass Sandusky and the church bell tolls three times
There it is, the house that’s in my head
I gotta listen what the voice inside me says
Forgive me for what I must do because I have no choice
I nail the door shut and, light the rag up and
Let it sail through the window, watch the flaming phoenix glow and
I hear the screaming and I see my demon and
Now it’s just a memory, I had no choice, it’s them or me
Sunrise and the fog has burnt away
The present’s clear but the past is grey
I try to find my home but I don’t know the way
I’m never gonna find the house, the house that’s in my head
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyszedłem na spacer z Domem w mojej głowie.
Wyszedłem na spacer z Domem w mojej głowie.
Drzwi są zardzewiałe, a dach się ugina.
Wyszedłem spacerując z głosami w mojej głowie
Mówią, że przed pójściem do łóżka masz robotę do wykonania.
Po prostu idź dalej drogą, która leży przed tobą, a zobaczysz
Droga jest tu ciemna i cicha.
/ Align = "left" / Linear
Mijam Sandusky i dzwon kościelny bije trzy razy.
Oto jest, dom, który jest w mojej głowie.
I gotta listen what the voice inside me says
Wybacz mi to, co muszę zrobić, bo nie mam wyboru.
Zamykam drzwi i zapalam szmatę.
Niech wypłynie przez okno, popatrzy jak płonący feniks świeci i
Słyszę krzyki i widzę mojego demona.
Teraz to tylko wspomnienie, nie miałem wyboru, oni albo ja.
Sunrise and the fog has burn away
Teraźniejszość jest jasna, ale przeszłość jest szara.
Staram się znaleźć mój dom, ale nie znam drogi.
I 'm never gonna find the house, the house that' s in my head