Josh Woodward — I'm Letting Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Letting Go", wykonawca: Josh Woodward.
Tekst piosenki
I’ve been sleeping with the lights on, buried in regrets
Breaking into sweats, naked as a falling leaf
It’s a natural reaction, driven to distraction
Clawing at the ghosts I’ll never meet
Oh, I don’t know, where they go
When they vanish in the corner of my eye
And I, don’t know why, I don’t know
If they stay below or rise up to the sky
But I’m letting go
I’m letting go
It’s a history that never really grows
I’m letting go
I’m letting go
It’s a silent wind that never really blows
I’m letting go
I’m a slave without a master, heading for disaster
Kicking up the dust in the middle of the road
I’ve been waiting on a free ride ticket
To a seaside thicket on the edge of Puget Sound
And there I’ll sit, and I’ll admit
That I was only just a guest inside my skin
And by the dawn, I’ll be gone
And I won’t be holding on to anything again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sypiam z zapalonymi światłami, pogrążam się w żalu.
Łamiąc poty, nagi jak spadający liść
To naturalna reakcja.
Drapanie duchów nigdy nie spotkam
Nie wiem, dokąd idą.
Kiedy znikają w kącie mojego oka
And I, don 't know why, I don' t know
Jeśli pozostaną pod ziemią lub wzniosą się do nieba
But I ' m letting go
Puszczam.
To historia, która nigdy się nie rozwija.
Puszczam.
Puszczam.
To cichy wiatr, który nigdy nie wieje.
Puszczam.
Jestem niewolnikiem bez pana, zmierzam ku katastrofie
Kicking up the dust in the middle of the road
Czekałam na bilet na darmową przejażdżkę.
Do nadmorskiego zarośli na skraju Puget Sound
I tam usiądę, i przyznam
Że byłem tylko gościem w mojej skórze
A o świcie już mnie nie będzie.
I nie będę już niczego trzymał.